Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

ПоискПолПроисхождениеТрадицияКоран

Сбросить

Имена в каталоге

11 265 записей

Женское

Амината

Fula form of Amina.

ФульбскоеИсламская традиция

Женское

Аминатус

Описание имени приведено по источнику для индонезийские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ИндонезийскоеИсламская традиция

Женское

Аминах

آمنة

Альтернативная транскрипция арабского آمنة (см. Амина).

АрабскоеИсламская традиция

Женское

Аминах

آمنة

Альтернативная транскрипция арабского آمنة или أمينة (см. Амина), а также обычная форма на малайском и индонезийском языках.

АрабскоеИсламская традиция

Мужское

Амине 1

أمين

Альтернативная транскрипция арабского أمين (см. Амин), в основном используемая в Северной Африке.

АрабскоеИсламская традиция

Женское

Амине 2

Турецкая форма Амины (имя матери Мухаммеда).

ТурецкоеИсламская традиция

Женское

Аминех

امینه

Персидская форма имени Амина (женская форма имени Амин).

ПерсидскоеИсламская традиция

Женское

Амино

Somali Вариант имени Amina.

СомалийскоеИсламская традиция

Мужское

Аминоллах

Персидская форма имени Амин Аллах.

ПерсидскоеИсламская традиция

Мужское

Амину

Hausa form of Amin.

ХаусанскоеИсламская традиция

Мужское

Аминуддин

Описание имени приведено по источнику для индонезийские мусульмане; малайские народы; арабские народы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ИндонезийскоеИсламская традиция

Мужское

Аминудин

Описание имени приведено по источнику для индонезийские мусульмане; малайские народы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ИндонезийскоеИсламская традиция

Мужское

Аминул Хакве

Описание имени приведено по источнику для бенгальские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БенгальскоеИсламская традиция

Мужское

Аминул Хокве

Альтернативная транскрипция имени бенгальский আমিনুল হক (see Aminul Haque).

БенгальскоеИсламская традиция

Мужское

Аминуллах

Описание имени приведено по источнику для пакистанские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ПакистанскоеИсламская традиция

Мужское

Аминуллох

ИндонезийскоеИсламская традиция

Мужское

Амир

Әмир

Описание имени приведено по источнику для татары; башкиры; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ТатарскоеИсламская традиция

Мужское

Амир

أمير

Альтернативная транскрипция арабского أمير или урду امیر (см. Амир 1).

АрабскоеИсламская традиция

Мужское

Амир

Əmir

Азербайджанская форма имени Амир 1.

АзербайджанскоеИсламская традиция

Мужское

Амир 1

عامر

В переводе с арабского языка означает «процветающий, богатый, населенный», что связано с корнем عمر (ʿamara), означающим «жить долго, процветать» [1].

АрабскоеИсламская традиция

Мужское

Амир 1

أمير

В переводе с арабского означает «полководец, принц»[1]. Первоначально это был титул, который пришел в английский язык как арабское заимствованное слово «эмир».

АрабскоеИсламская традиция

Мужское