Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Мужское

Амирул

Амирул

Описание имени приведено по источнику для бенгальские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БенгальскоеИсламская традиция
Мужское

Амирулалам

Амирулалам

Prince of the world.

ПакистанскоеИсламская традиция
Мужское

Амирулмуминин

Амирулмуминин

Commander of the faithful.

ПакистанскоеИсламская традиция
Мужское

Амирхан

Амирхан

От арабского أمير (амир), что означает «полководец», в сочетании с тюркским титулом хан, означающим «вождь, правитель».

КазахскоеИсламская традиция
Мужское

Амирхан

Ämirkhan

Описание имени приведено по источнику для татары; башкиры; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ТатарскоеИсламская традиция
Мужское

Амирхоссейн

Амирхоссейн

Комбинация Амира 1 и Хоссейна. Иногда его переписывают латинскими буквами с помощью тире или пробела.

ПерсидскоеИсламская традиция
Женское

Амиса

Амиса

Описание имени приведено по источнику для албанские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

АлбанскоеИсламская традиция
Мужское

Амит

Амит

Вариант имени Amit 1.

ПанджабскоеИсламская традиция
Мужское

Амитабха

Амитабха

Описание имени приведено по источнику для бенгальские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БенгальскоеИсламская традиция
Мужское

Амитав

Амитав

Альтернативная транскрипция имени бенгальский অমিতাভ (see Amitabha).

БенгальскоеИсламская традиция
Мужское

Амитава

Амитава

Альтернативная транскрипция имени бенгальский অমিতাভ (see Amitabha).

БенгальскоеИсламская традиция
Женское

Амитис

Амитис

Современная персидская форма Амитис.

ПерсидскоеИсламская традиция
Женское

Амитйа

Амитйа

Описание имени приведено по источнику для бенгальские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БенгальскоеИсламская традиция
Мужское

Амитодж

Амитодж

Значение не указано.

ПанджабскоеИсламская традиция
Женское

Амйтис

Амйтис

Греческая форма неопределенного персидского имени, возможно, *Umati, что эквивалентно авестийскому хумаити, означающему «имеющий хорошие мысли» (происходит от hu «хороший, хорошо, красивый» и maiti «мысль, мнение», от человека «знать, думать»). Его несли две знаменитые вавилонские женщины: жена вавилонского царя Навуходоносора II, для которого, как говорят, были построены Висячие сады Вавилона; и дочь персидского царя Ксеркса I.

ПерсидскоеИсламская традиция
Женское

Аммайи

Аммайи

Описание имени приведено по источнику для бенгальские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БенгальскоеИсламская традиция
Мужское

Аммар

عمّار

В переводе с арабского означает «тот, кто проживает долгую жизнь, тот, кто строит» от корня عمر (ʿamara), что означает «жить долго, процветать» [1]. Аммар ибн Ясир был одним из первых сподвижников Пророка Мухаммеда. После смерти Мухаммеда он поддержал Али.

АрабскоеИсламская традиция
Женское

Аммара

Аммара

Альтернативная транскрипция имени Thai อมรา (see Amara).

ПакистанскоеИсламская традиция
Женское

Аммарах

Аммарах

Вариант имени Ammara 2, the Женская форма имени Ammar.

ПакистанскоеИсламская традиция
Женское

Амна

Амна

Альтернативная транскрипция имени арабский آمنة or Urdu آمنہ (see Amna).

ПакистанскоеИсламская традиция
Женское

Амна

آمنة

В переводе с арабского означает «безопасность», происходит от слова أمن (ʾamina), что означает «быть в безопасности» [1].

АрабскоеИсламская традиция
Женское

Амнах

Амнах

Описание имени приведено по источнику для индонезийские мусульмане; малайские народы; арабские народы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ИндонезийскоеИсламская традиция
Женское

Амнех

Амнех

Вариант имени Amna.

ТатарскоеИсламская традиция
Мужское

Амокране

Амокране

Вариант имени Ameqran.

БерберскоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.