Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Унисекс

Анар 2

Анар

Означает «гранат» на казахском, кыргызском и монгольском языках, персидского происхождения. Обычно он женский в Казахстане и Кыргызстане и унисекс в Монголии.

КиргизскоеИсламская традиция
Женское

Анара

Анара

От казахского и киргизского анар (анар), что означает «гранат», слово в конечном итоге произошло от персидского.

КиргизскоеИсламская традиция
Женское

Анара

Anarə

Описание имени приведено по источнику для азербайджанцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

АзербайджанскоеИсламская традиция
Мужское

Анарбек

Анарбек

Описание имени приведено по источнику для кыргызы; казахи; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КиргизскоеИсламская традиция
Женское

Анаргул

Анаргүл

В переводе с казахского означает «цветущее гранатовое дерево».

КазахскоеИсламская традиция
Женское

Анаркан

Анаркан

Описание имени приведено по источнику для кыргызы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КиргизскоеИсламская традиция
Женское

Анаркул

Анаркул

Значение не указано.

КиргизскоеИсламская традиция
Мужское

Анаруз

Анаруз

Variant transcription of Anaruz.

БерберскоеИсламская традиция
Мужское

Анаруз

Анаруз

Означает "надежда" in Tamazight.

БерберскоеИсламская традиция
Мужское

Анас

أنس

В переводе с арабского означает «дружелюбие», производное от أنس (ʾanisa), что означает «быть дружелюбным» [1]. Анас ибн Малик был одним из сподвижников Пророка Мухаммеда.

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Анас

Änäs

Tatar form of Anas.

ТатарскоеИсламская традиция
Женское

Анаса

Анаса

Означает "joy" in Swahili.

СуахилийскоеИсламская традиция
Мужское

Анасс

أنس

Альтернативная транскрипция арабского أنس (см. Анас).

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Анахад

Анахад

Значение не указано.

ПанджабскоеИсламская традиция
Женское

Анахел

Анахел

Богиня чистоты, богиня дождя, ароматный цветок

ПерсидскоеИсламская традиция
Женское

Анахита

آناهیتا

На древнеперсидском языке означает «непорочный, непорочный» от древнеиранского префикса *an- «не» в сочетании с *āhita «нечистый, грязный». Это было имя иранской богини плодородия и воды. В зороастрийских религиозных текстах Авесте она называется 𐬀𐬭𐬆𐬛𐬎𐬎𐬍 (Arəduuī) по-авестийски, причем 𐬀𐬥𐬁𐬵𐬌𐬙𐬀 (анахита) выступает лишь как описательный эпитет [1]. По происхождению она, возможно, идентична индийской богине Сарасвати. Исторически ее отождествляли с семитской богиней Иштар и греческой богиней Артемидой.

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Аначарсис

Аначарсис

Описание имени приведено по источнику для боснийские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БоснийскоеИсламская традиция
Женское

Анбета

Анбета

Значение не указано.

АлбанскоеИсламская традиция
Унисекс

Анвар

Анвар

Описание имени приведено по источнику для пакистанские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ПакистанскоеИсламская традиция
Мужское

Анвар

Әнвәр

Tatar form of Anwar.

ТатарскоеИсламская традиция
Мужское

Анвар

Анвар

Узбекская, таджикская, киргизская и татарская форма имени Анвар.

ТаджикскоеИсламская традиция
Мужское

Анвар

أنور

В переводе с арабского означает «ярче, светлее», родственно слову نور (нур), что означает «свет» [1]. Это имя носил президент Египта Анвар Садат (1918-1981), убитый через три года после присуждения Нобелевской премии мира.

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Анвар

Ənvər

Азербайджанская форма имени Анвар.

АзербайджанскоеИсламская традиция
Мужское

Анвар Ал-Хакк

Анвар Ал-Хакк

Описание имени приведено по источнику для бенгальские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БенгальскоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.