Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Женское

Астер

Astêr

Derived Происходит от Kurdish stêrk со значением "звезда".

КурдскоеИсламская традиция
Женское

Астере

Astêre

Вариант имени Astêr.

КурдскоеИсламская традиция
Женское

Асти

Асти

Вариант имени Asta.

АлбанскоеИсламская традиция
Унисекс

Асти

ئاشتی

Означает "мир, tranquility" in Kurdish.

КурдскоеИсламская традиция
Мужское

Астрит

Астрит

Описание имени приведено по источнику для албанские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

АлбанскоеИсламская традиция
Женское

Астур

Астур

Означает "repose, seclusion" in Somali.

СомалийскоеИсламская традиция
Женское

Асу

Асу

От японского 明日 (асу), означающего «завтра», или от другого кандзи, произносимого таким же образом.

ТурецкоеИсламская традиция
Женское

Асубкан

Aşubcan

Означает «смятение души», от персидского آشوب (ашуб), означающего «бунт, смятение», и جان (джан), означающего «душа, бытие, жизнь».

ТурецкоеИсламская традиция
Женское

Асуда

Asudə

Azerbaijani form of Asude.

АзербайджанскоеИсламская традиция
Женское

Асуде

Асуде

На турецком языке означает «спокойный, мирный, тихий», в конечном итоге от персидского آسوده (асуда).

ТурецкоеИсламская традиция
Мужское

Асулил

Асулил

Означает "rock" in Tamazight.

БерберскоеИсламская традиция
Женское

Асуман

Асуман

В переводе с турецкого означает «небо», от персидского آسمان (āsmān).

ТурецкоеИсламская традиция
Мужское

Асутош

Асутош

Вариант имени Ashutosh.

БенгальскоеИсламская традиция
Мужское

Асфанд

Асфанд

Сокращенная форма среднеперсидского اسفندارمذ (спандармад), означающего «святая мысль», первоначально было именем четвертого Амахраспанда (божественного божества) в зороастризме. Эсфанд — двенадцатый месяц солнечного персидского календаря, а также название дикой руты, используемой для окуривания от сглаза.

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Асфандийар

Асфандийар

Альтернативная транскрипция имени Pashto اسفندیار (see Asfandyar).

ПакистанскоеИсламская традиция
Мужское

Асфандйар

Асфандйар

Pashto form of Esfandiar.

ПакистанскоеИсламская традиция
Мужское

Асфру

Асфру

Означает "poem, ode" in Tamazight.

БерберскоеИсламская традиция
Мужское

Асхаб

Асхаб

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Мужское

Асхат

Асхат

Казахская форма имени As'ad.

КазахскоеИсламская традиция
Мужское

Асым

Asım

Турецкая форма имени Асим 1.

ТурецкоеИсламская традиция
Мужское

Асьад

أسعد

В переводе с арабского означает «более счастливый, удачливый» от корня سعد (саида), означающего «быть счастливым, быть удачливым» [1].

АрабскоеИсламская традиция
Женское

Асят

Асят

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Мужское

Ата 1

Ата 1

Означает «предок» на турецком и туркменском языках.

ТурецкоеИсламская традиция
Мужское

Ата 2

عطاء

В переводе с арабского означает «подарок».

АрабскоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.