Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Мужское

Аттауллах

Аттауллах

Urdu form of Ataullah.

ПакистанскоеИсламская традиция
Женское

Атташин

Атташин

Происходит от персидского آتش (ātash), что означает «огонь», с предполагаемым значением «огненный».

ПерсидскоеИсламская традиция
Женское

Атти

Атти

Описание имени приведено по источнику для бенгальские мусульманские общины; панджабские мусульмане; пакистанские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БенгальскоеИсламская традиция
Унисекс

Аттиа

Аттиа

Альтернативная транскрипция имени Atiya.

ПакистанскоеИсламская традиция
Женское

Аттика

Аттика

Означает "elder sister" in Sanskrit.

БенгальскоеИсламская традиция
Мужское

Аттила

Аттила

Вероятно, означает «маленький отец» от готского atta «отец» в сочетании с уменьшительным суффиксом [1]. Другие теории предполагают тюркское происхождение, возможно, связанное с атлы, означающим «всадник», или этилем, названием реки Волги [2]. Это было имя вождя гуннов V века, кочевого народа из Центральной Азии, который к IV веку распространился на Восточную Европу. Аттила, вероятно, было именем, данным ему его готскими подданными в Восточной Европе.

ТурецкоеИсламская традиция
Мужское

Атул

Атул

Описание имени приведено по источнику для бенгальские мусульманские общины; панджабские мусульмане; пакистанские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БенгальскоеИсламская традиция
Мужское

Атумани

Атумани

Означает "third one" in Swahili.

СуахилийскоеИсламская традиция
Женское

Атунис

Атунис

Происходит от персидский “goddess of agriculture”

УйгурскоеИсламская традиция
Женское

Атуса

آتوسا

Современная персидская форма имени Атосса.

ПерсидскоеИсламская традиция
Женское

Атуса

Атуса

Альтернативная транскрипция персидского أتوسا (см. Атуса).

ПерсидскоеИсламская традиция
Женское

Атуса

Атуса

Альтернативная транскрипция персидского آتوسا (см. Атуса).

ПерсидскоеИсламская традиция
Женское

Атусса

Атусса

Вариант Атусы от известного влиятельного человека и тренера по СДВГ.

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Атуф

عطوف

В переводе с арабского означает «нежный, любящий», производное от عطف (ʿaṭafa), что означает «склоняться, любить» [1].

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Атыф

Atıf

Турецкая форма имени Атиф.

ТурецкоеИсламская традиция
Женское

Ауатиф

Ауатиф

Альтернативная транскрипция арабского عواطف (см. Аватиф), в основном используемая в Марокко.

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Аубакир

Аубакир

Описание имени приведено по источнику для казахи; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КазахскоеИсламская традиция
Мужское

Аубтин

Аубтин

Оутин означает дар/дар/предоставление.

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Аувал

Аувал

Описание имени приведено по источнику для хауса; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ХаусанскоеИсламская традиция
Мужское

Аувалу

Аувалу

Вариант имени Auwal.

ХаусанскоеИсламская традиция
Мужское

Аугустине 1

Аугустине 1

Описание имени приведено по источнику для индонезийские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ИндонезийскоеИсламская традиция
Мужское

Аудас

Аудас

Нет в наличии.

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Ауду

Ауду

Name со значением "слуга of God".

ХаусанскоеИсламская традиция
Женское

Ауладийа

Ауладийа

Происходит от the арабский أَوْلَاد‎ (ʾawlād) со значением "children".

ТатарскоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.