Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Мужское

Ашрафулашраф

Ашрафулашраф

Noblest of the noble.

ПакистанскоеИсламская традиция
Женское

Ашрийа

Ашрийа

Значение не указано.

ПакистанскоеИсламская традиция
Унисекс

Ашти

Ашти

Вариант имени Aştî.

КурдскоеИсламская традиция
Унисекс

Аштй

Аштй

Вариант имени Aştî.

КурдскоеИсламская традиция
Женское

Ашура

Ашура

Описание имени приведено по источнику для суахилийские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

СуахилийскоеИсламская традиция
Мужское

Ашутош

Ашутош

Modern form of Ashutosha.

БенгальскоеИсламская традиция
Мужское

Ашутоша

Ашутоша

Описание имени приведено по источнику для бенгальские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БенгальскоеИсламская традиция
Мужское

Ашфак

أشفاق

В переводе с арабского означает «сострадание, доброта».

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Ашфакве

Ашфакве

бенгальский Вариант имени Ashfaq.

БенгальскоеИсламская традиция
Унисекс

Ашфи

Ашфи

Возможно, Означает "Heal, Assist" в арабском языке.

БенгальскоеИсламская традиция
Мужское

Аьазз

Аьазз

От арабского أعزّ (аазз) означает «самый могущественный, сильнейший».

АрабскоеИсламская традиция
Женское

Аьиша

عائشة

Альтернативная транскрипция арабского عائشة (см. Аиша).

АрабскоеИсламская традиция
Унисекс

Ба

Ба

Описание имени приведено по источнику для казахи; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КазахскоеИсламская традиция
Мужское

Баба

Баба

Описание имени приведено по источнику для азербайджанцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

АзербайджанскоеИсламская традиция
Мужское

Бабак

Babək

Azerbaijani form of Babak.

АзербайджанскоеИсламская традиция
Мужское

Бабак

بابک

От среднеперсидского 𐭯𐭠𐭯𐭪𐭩 (Папак), что означает «маленький отец». Так звали отца Ардашира, основателя Сасанидской империи в Персии. Его также носил лидер сопротивления 9-го века Бабак Хоррамдин.

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Бабар

بابر

Альтернативная транскрипция урду بابر (см. Бабур).

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Мужское

Бабек

Бабек

Казахская форма имени Babak.

КазахскоеИсламская традиция
Мужское

Бабер

بابر

Альтернативная транскрипция урду بابر (см. Бабур).

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Мужское

Бабир

Бабир

Azerbaijani and Казахская форма имени Babur.

ТаджикскоеИсламская традиция
Мужское

Бабир

Bəbir

Описание имени приведено по источнику для азербайджанцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

АзербайджанскоеИсламская традиция
Мужское

Баблу

Баблу

Значение не указано.

БенгальскоеИсламская традиция
Мужское

Бабоу

Бабоу

Значение не указано.

СомалийскоеИсламская традиция
Мужское

Бабрак

Бабрак

Возможно, от персидского ببر (babr), что означает «тигр, лев».

ПерсидскоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.