Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

ПоискПолПроисхождениеТрадицияКоран

Сбросить

Имена в каталоге

11 265 записей

Мужское

Бакир

باقر

В переводе с арабского означает «открыватель, первооткрыватель», от корня بقر (бакара), означающего «раскрывать» [1]. Мухаммад аль-Бакир был пятым имамом мусульман-шиитов.

АрабскоеИсламская традиция

Мужское

Бакир

Bəkir

Azerbaijani form of Bakr.

АзербайджанскоеИсламская традиция

Мужское

Бакир

Bäkir

Казахская форма имени Bakr.

КазахскоеИсламская традиция

Мужское

Бакир

Bosnian form of Baqir.

БоснийскоеИсламская традиция

Женское

Бакира

Bäkirä

Означает "girl" in Bashkir.

БашкирскоеИсламская традиция

Женское

Бакият

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция

Унисекс

Бакйт

Бақыт

Казахская форма имени Бакыт.

КазахскоеИсламская традиция

Унисекс

Означает «счастье, удача» на кыргызском и казахском языках, в конечном итоге от персидского بخت (бахт). В Казахстане, где точнее транскрибируется «Багыт», это имя унисекс, но в Кыргызстане оно обычно только мужского рода.

КиргизскоеИсламская традиция

Мужское

Бакйтбек

Описание имени приведено по источнику для кыргызы; казахи; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КиргизскоеИсламская традиция

Мужское

Бакйтджан

Бақытжан

Произошло от казахского бахыт (бакыт), что означает «счастье, удача» и жан (джан), что означает «душа» (оба элемента персидского происхождения).

КазахскоеИсламская традиция

Мужское

Бакйтжан

Значение не указано.

КазахскоеИсламская традиция

Унисекс

Бакйтжан

Описание имени приведено по источнику для казахи; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КазахскоеИсламская традиция

Мужское

Бако

Описание имени приведено по источнику для узбеки; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

УзбекскоеИсламская традиция

Мужское

Бакр

بكر

В переводе с арабского означает «молодой верблюд». Абу Бакр был тестем Пророка Мухаммеда и первым халифом мусульманского мира.

АрабскоеИсламская традиция

Мужское

Бакри

Описание имени приведено по источнику для малайские народы; арабские народы; индонезийские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

МалайскоеИсламская традиция

Женское