Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

ПоискПолПроисхождениеТрадицияКоран

Сбросить

Имена в каталоге

11 265 записей

Унисекс

Бараат

Bəraət

Описание имени приведено по источнику для азербайджанцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

АзербайджанскоеИсламская традиция

Мужское

Барагсен

Описание имени приведено по источнику для берберские (амазигские) мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БерберскоеИсламская традиция

Мужское

Бараз

بارز

В переводе с персидского означает «возвышенный».

ПерсидскоеИсламская традиция

Мужское

Барак 2

براك

От арабского بركة (барака) означает «благословение» [1].

АрабскоеИсламская традиция

Мужское

Барака

Описание имени приведено по источнику для суахилийские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

СуахилийскоеИсламская традиция

Мужское

Баракат

بركات

Означает «благословение» на арабском языке, форма множественного числа от بركة (барака) [1].

АрабскоеИсламская традиция

Мужское

Баракатуллах

Означает «благословение Аллаха» от арабского بركة (барака), что означает «благословение» в сочетании с الله (Аллах).

ПуштунскоеИсламская традиция

Унисекс

Баран

باران

В переводе с персидского означает «дождь». Обычно это женский род на персидском и мужской на турецком и курдском языках.

ПерсидскоеИсламская традиция

Унисекс

Барат

Описание имени приведено по источнику для казахи; азербайджанцы; уйгуры; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КазахскоеИсламская традиция

Мужское

Баратбек

Описание имени приведено по источнику для казахи; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КазахскоеИсламская традиция

Женское

Бараьа

В переводе с арабского означает «непорочность, невиновность».

ТаджикскоеИсламская традиция

Мужское

Барбарос

Турецкая форма имени Барбаросса.

ТурецкоеИсламская традиция

Мужское

Барбаросса

В переводе с итальянского означает «рыжая борода». Барбаросса — имя императора Священной Римской империи Фридриха I (1122–1190).

ТурецкоеИсламская традиция

Мужское

Барбод

Нет в наличии.

ПерсидскоеИсламская традиция

Женское

Барвако

Означает "prosperity" in Somali.

СомалийскоеИсламская традиция

Женское

Барги

Описание имени приведено по источнику для узбеки; уйгуры; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

УзбекскоеИсламская традиция

Женское

Баргигул

Описание имени приведено по источнику для узбеки; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

УзбекскоеИсламская традиция

Мужское

Бард

Описание имени приведено по источнику для албанские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

АлбанскоеИсламская традиция

Женское

Барда

АлбанскоеИсламская традиция

Мужское

Бардиа

Происходит от протоиранского *bardz- «быть высоким», что интерпретируется как «высокий статус, великолепный». Бардия или Бардия был младшим сыном Кира II «Великого».

ПерсидскоеИсламская традиция

Мужское