Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Мужское

Басур

Басур

Впервые это имя было дано Басирулле, известному как Басур Афг.

ПуштунскоеИсламская традиция
Женское

Батари

Батари

Описание имени приведено по источнику для индонезийские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ИндонезийскоеИсламская традиция
Мужское

Бати

Бати

В переводе с турецкого означает «запад».

ТурецкоеИсламская традиция
Женское

Бати

Бати

Oromo name со значением "луна."

ОромскоеИсламская традиция
Мужское

Батикан

Батикан

В переводе с турецкого означает «хан запада».

ТурецкоеИсламская традиция
Женское

Батима

Батима

Казахская форма имени Fatimah.

КазахскоеИсламская традиция
Мужское

Батйр

Батйр

Описание имени приведено по источнику для туркмены; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ТуркменскоеИсламская традиция
Мужское

Батйр

Батйр

Описание имени приведено по источнику для кыргызы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КиргизскоеИсламская традиция
Мужское

Батйрадз

Батйрадз

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Мужское

Батйрас

Батйрас

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Мужское

Батйрбек

Батйрбек

Описание имени приведено по источнику для кыргызы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КиргизскоеИсламская традиция
Мужское

Батйрбек

Батйрбек

Описание имени приведено по источнику для кыргызы; казахи; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КиргизскоеИсламская традиция
Мужское

Батйрхан

Батйрхан

Описание имени приведено по источнику для казахи; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КазахскоеИсламская традиция
Мужское

Батламйус

Батламйус

Турецкая форма имени Птолемей.

ТурецкоеИсламская традиция
Женское

Батма

Батма

Kyrgyz form of Fatimah.

КиргизскоеИсламская традиция
Мужское

Бато

Бато

Описание имени приведено по источнику для албанские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

АлбанскоеИсламская традиция
Женское

Батол

Батол

Персидская форма имени Батул.

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Батрадз

Батрадз

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Мужское

Батраз

Батраз

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Мужское

Баттал

Баттал

В переводе с турецкого означает «большой, негабаритный».

ТурецкоеИсламская традиция
Мужское

Бату

Бат

В переводе с монгольского означает «сильный, твердый». Батый-хан — монгольский вождь XIII века, основатель Золотой Орды.

ТурецкоеИсламская традиция
Женское

Батул

بتول

В переводе с арабского означает «девственница». Это арабский эпитет Девы Марии.

АрабскоеИсламская традиция
Женское

Батул

Батул

Альтернативная транскрипция арабского بتول (см. Батул), а также обычная форма урду.

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Мужское

Батур

Батур

Произошло от тюрко-монгольского почетного титула ᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ (baɣatur), означающего «герой» (см. Бахадур).

ТурецкоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.