Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Мужское

Башир

بشير

В переводе с арабского языка означает «несущий хорошие новости, вестник» от корня بشّر (башшара), означающего «приносить хорошие новости» [1].

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Башир

بشير

Альтернативная транскрипция арабского بشير или урду بشیر (см. Башир).

АрабскоеИсламская традиция
Женское

Башира

Башира

Женская форма имени Башир.

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Женское

Башира

Башира

Альтернативная транскрипция арабского بشيرة (см. Башира), а также форма урду.

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Женское

Башита

Башита

Означает “freedom” в бенгальском языке.

БенгальскоеИсламская традиция
Мужское

Башким

Башким

Происходит от Albanian bashkë со значением "together".

АлбанскоеИсламская традиция
Женское

Башкиме

Башкиме

Женская форма имени Bashkim.

АлбанскоеИсламская традиция
Мужское

Башлам

Башлам

Описание имени приведено по источнику для чеченцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ЧеченскоеИсламская традиция
Женское

Башорат

Башорат

Описание имени приведено по источнику для узбеки; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

УзбекскоеИсламская традиция
Мужское

Башу

Башу

со значением Strength or Courage в бенгальском языке

БенгальскоеИсламская традиция
Женское

Башундара

Башундара

Бенгальская форма имени Vasundhara.

БенгальскоеИсламская традиция
Женское

Баьдийа

Баьдийа

Описание имени приведено по источнику для узбеки; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

УзбекскоеИсламская традиция
Женское

Бдженвинида

Бдженвинида

Bosnian form of Bienvenida.

БоснийскоеИсламская традиция
Женское

Бджешка

Бджешка

Описание имени приведено по источнику для албанские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

АлбанскоеИсламская традиция
Женское

Беатрисе

Beatriçe

Albanian form of Beatrix.

АлбанскоеИсламская традиция
Мужское

Бебо

Бебо

со значением "Loved One".

БенгальскоеИсламская традиция
Женское

Бега

Бега

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Женское

Бегаййм

Бегаййм

Описание имени приведено по источнику для кыргызы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КиргизскоеИсламская традиция
Мужское

Бегатор

Бегатор

Описание имени приведено по источнику для албанские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

АлбанскоеИсламская традиция
Мужское

Бегенк

Begenç

Означает "happiness" in Turkmen.

ТуркменскоеИсламская традиция
Мужское

Бегенкмухаммет

Begençmuhammet

Описание имени приведено по источнику для туркмены; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ТуркменскоеИсламская традиция
Унисекс

Бегзар

Бегзар

Значение не указано.

УйгурскоеИсламская традиция
Мужское

Бегзод

Бегзод

Узбекская форма имени Behzad.

УзбекскоеИсламская традиция
Мужское

Беги

Беги

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.