Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Женское

Бехи

Бехи

Означает "quince" в узбекском языке.

УзбекскоеИсламская традиция
Женское

Бехидже

Бехидже

Albanian form of Behiye.

АлбанскоеИсламская традиция
Женское

Бехийе

Бехийе

Турецкая форма имени Бахия.

ТурецкоеИсламская традиция
Женское

Бехиксхе

Бехиксхе

Значение не указано.

АлбанскоеИсламская традиция
Женское

Бехиме

Бехиме

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Мужское

Бехйар

Бехйар

В переводе с персидского означает «большой друг». От beh – «хороший» и yar – «друг».

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Бехксхет

Бехксхет

Значение не указано.

АлбанскоеИсламская традиция
Женское

Бехназ

بهناز

От персидского به (beh), что означает «хороший, превосходный», и ناز (nāz), что означает «наслаждение, комфорт, кокетство».

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Бехнам

بهنام

На персидском языке означает «уважаемый» от به (beh), что означает «хороший, превосходный», и نام (nām), что означает «имя».

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Бехниа

Бехниа

Означает «имеющий хорошее происхождение» от персидского به (beh), что означает «хороший», и نیا (ния), что означает «предок».

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Бехнийа

Бехнийа

Альтернативная транскрипция персидского بهنیا (см. Бениа).

ПерсидскоеИсламская традиция
Женское

Бехнуш

بهنوش

От персидского به (beh), что означает «хороший, превосходный», и نوش (nūsh), что означает «амброзия, нектар».

ПерсидскоеИсламская традиция
Женское

Бехнуш

بهنوش

Альтернативная транскрипция персидского بهنوش (см. Бехнуш).

ПерсидскоеИсламская традиция
Женское

Бехнуш

Бехнуш

Альтернативная транскрипция персидского بهنوش (см. Бехнуш).

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Бехрад

Бехрад

От персидского به (beh), что означает «добрый», и راد (rād), что означает «щедрый, щедрый, честный, порядочный».

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Бехрам

Бехрам

Турецкая форма имени Бахрам.

ТурецкоеИсламская традиция
Мужское

Бехранг

Бехранг

От персидского به (beh) — «хороший» и رنگ (звенит) — «цвет».

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Бехре

Бехре

Означает "talent" in Kurdish.

КурдскоеИсламская традиция
Мужское

Бехроз

Бехроз

Форма имени Бехруз на урду, а также альтернативная транскрипция персидского имени.

ПерсидскоеИсламская традиция
Женское

Бехрох

Бехрох

От персидского به (beh), что означает «хороший, превосходный» и رخ (rokh), что означает «лицо, щека».

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Бехруз

Бехруз

Таджикская и узбекская форма имени Бехруз.

ТаджикскоеИсламская традиция
Мужское

Бехруз

Bêhrûz

Kurdish form of Behrouz.

КурдскоеИсламская традиция
Мужское

Бехруз

بهروز

Альтернативная транскрипция персидского بهروز (см. Бехруз).

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Бехруз

بهروز

На персидском языке означает «удачный, процветающий», от به (beh) — «хороший, превосходный» и روز (rūz) — «день».

ПерсидскоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.