Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Мужское

Бибува

Бибува

Означает “boss” in Swahili.

СуахилийскоеИсламская традиция
Женское

Бибха

Бибха

Бенгальская форма имени Vibha.

БенгальскоеИсламская традиция
Мужское

Бибху

Бибху

Odia and Бенгальская форма имени Vibhu.

БенгальскоеИсламская традиция
Мужское

Бибхути

Бибхути

Odia and Бенгальская форма имени Vibhuti.

БенгальскоеИсламская традиция
Женское

Бибыгул

Бибігүл

В переводе с казахского означает «соловей».

КазахскоеИсламская традиция
Женское

Бибысара

Bibısara

Описание имени приведено по источнику для казахи; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КазахскоеИсламская традиция
Мужское

Бидан

Бидан

Описание имени приведено по источнику для бенгальские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БенгальскоеИсламская традиция
Мужское

Биджал

Биджал

Описание имени приведено по источнику для бенгальские мусульманские общины; панджабские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БенгальскоеИсламская традиция
Мужское

Биджан

Биджан

Современная форма имени Бижан. В литературе Биджан — имя персонажа эпической поэмы X века «Шахнаме», написанной персидским поэтом Фирдоуси.

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Биджар

Биджар

Описание имени приведено по источнику для курды; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КурдскоеИсламская традиция
Женское

Биджара

Биджара

Женская форма имени Bijar.

КурдскоеИсламская традиция
Женское

Биджин

Bijîn

Описание имени приведено по источнику для курды; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КурдскоеИсламская традиция
Женское

Биджйа

Биджйа

Описание имени приведено по источнику для курды; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КурдскоеИсламская традиция
Женское

Биджойа

Биджойа

Женская форма имени Bijoy.

БенгальскоеИсламская традиция
Мужское

Биджу

Биджу

Значение не указано.

БенгальскоеИсламская традиция
Унисекс

Бидйа

Бидйа

Описание имени приведено по источнику для бенгальские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БенгальскоеИсламская традиция
Унисекс

Бидйут

Бидйут

Описание имени приведено по источнику для бенгальские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БенгальскоеИсламская традиция
Мужское

Бижан

Бижан

Более поздняя форма имени Вежан, значение которой неясно. Возможно, этимологически это слово связано с новоперсидским глаголом بختن (бекстан), который может означать «просеивать», а также «просеивать». Среднеперсидский (то есть более старый) эквивалент этого глагола - wēxtan, что означает «просеивать, отбирать, выбирать, отделять», и в конечном итоге происходит от древнеиранского waik- или waič, что означает «разделять». Следует отметить, что в среднеперсидском языке есть еще один глагол wēxtan, но он имеет другое значение и немного другую этимологию, чем вышеупомянутый глагол, значение и происхождение которого я только что объяснил. Этот второй глагол wēxtan означает «качаться, размахивать, бросать» и в конечном итоге происходит от древнеиранского waig-. В связи с тем, что эти глаголы и их древнеиранские корни очень похожи друг на друга, оба являются равными кандидатами на роль корня данного имени Бижан.

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Бизан

Бизан

Описание имени приведено по источнику для курды; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КурдскоеИсламская традиция
Мужское

Бизас

Бизас

Описание имени приведено по источнику для боснийские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БоснийскоеИсламская традиция
Женское

Бика

Bikə

Описание имени приведено по источнику для азербайджанцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

АзербайджанскоеИсламская традиция
Женское

Бика

Bikä

Значение не указано.

ТатарскоеИсламская традиция
Мужское

Бикас

Бикас

Бенгальская форма имени Vikas.

БенгальскоеИсламская традиция
Мужское

Бикаш

Бикаш

Описание имени приведено по источнику для бенгальские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БенгальскоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.