Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Мужское

Джамбулад

Джамбулад

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Мужское

Джамбулат

Джамбулат

Chechen form of Janpolad.

ЧеченскоеИсламская традиция
Женское

Джами

Джами

Описание имени приведено по источнику для панджабские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ПанджабскоеИсламская традиция
Мужское

Джамил

جميل

В переводе с арабского означает «красивый», от корня جمل (джамала), означающего «быть красивым» [1].

ТурецкоеИсламская традиция
Женское

Джамила

جميلة

Женская форма имени Джамиль. Так звали жену халифа Умара.

АрабскоеИсламская традиция
Женское

Джамилах

جميلة

Описание имени приведено по источнику для индонезийские мусульмане; малайские народы; арабские народы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ИндонезийскоеИсламская традиция
Женское

Джамилех

جمیله

Персидская форма имени Джамиля.

ПерсидскоеИсламская традиция
Женское

Джамилйа

Джамиля

Таджикская и туркменская форма имени Джамиля.

ТаджикскоеИсламская традиция
Мужское

Джамилу

Джамилу

Hausa form of Jamil.

ХаусанскоеИсламская традиция
Мужское

Джамол

Джамол

таджикский and Узбекская форма имени Jamal.

ТаджикскоеИсламская традиция
Мужское

Джамшед

جمشید

Урду и таджикская форма имени Джамшид.

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Мужское

Джамшид

جمشید

Альтернативная транскрипция персидского جمشید (см. Джамшид).

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Джамшид

جمشید

Современная персидская форма авестийского 𐬫𐬌𐬨𐬀⸱𐬑𐬱𐬀𐬉𐬙𐬀 (Йима Кшаэта), что означало «сияющее Варенье» [1]. Это было имя мифологического царя Персии, правившего в золотой век. Он появляется в эпосе X века «Шахнаме». Он известен как Джамшид или Джам, где Джамшид представляет собой комбинацию его настоящего имени и почетного звания.

ПерсидскоеИсламская традиция
Унисекс

Джан

Джан

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Женское

Джана

Джана

Значение не указано.

СуахилийскоеИсламская традиция
Женское

Джанай

Джанай

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Женское

Джанар

Жанар

В переводе с казахского означает «глаза, огонь, красота».

КазахскоеИсламская традиция
Мужское

Джанболот

Джанболот

Альтернативная транскрипция имени Kyrgyz Жанболот (see Zhanbolot).

КиргизскоеИсламская традиция
Унисекс

Джанвар

Джанвар

Означает «животное» на пушту, казахском, хинди и урду.

ПуштунскоеИсламская традиция
Мужское

Джангва

Джангва

Означает "desert" in Swahili.

СуахилийскоеИсламская традиция
Женское

Джандет

Джандет

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Мужское

Джандос

Жандос

От казахского жан (джан) — «душа» и дос (дос) — «друг» (оба слова персидского происхождения).

КазахскоеИсламская традиция
Женское

Джанерке

Жанерке

От казахского жан (джан) — «душа» и ерке (ерке) — «непослушный, избалованный, милый».

КазахскоеИсламская традиция
Женское

Джанйл

Джанйл

Возможно, a Вариант имени Janelle in English.

КиргизскоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.