Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

ПоискПолПроисхождениеТрадицияКоран

Сбросить

Имена в каталоге

11 265 записей

Унисекс

Джаспиндер

Значение не указано.

ПанджабскоеИсламская традиция

Унисекс

Джасприт

Описание имени приведено по источнику для панджабские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ПанджабскоеИсламская традиция

Мужское

Джасулан

Жасұлан

Произошло от казахского жас (jas), что означает «молодой», и ұлан (ūlan), что означает «молодой человек, мальчик».

КазахскоеИсламская традиция

Мужское

Джасур

Жасур

В переводе с узбекского означает «храбрый».

УзбекскоеИсламская традиция

Мужское

Джатау

Означает "fair-coloured, свет" in Hausa.

ХаусанскоеИсламская традиция

Женское

Джатини

Описание имени приведено по источнику для панджабские мусульмане; бенгальские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ПанджабскоеИсламская традиция

Мужское

Джаудат

Russified form of Cäüdät.

ТатарскоеИсламская традиция

Женское

Джауфар

Возможно, a form of Jafar.

МальдивскоеИсламская традиция

Мужское

В переводе с арабского означает «поток». Джафар ибн Аби Талиб был двоюродным братом Пророка Мухаммеда, погибшего в боях с Византией в VII веке. Другим известным носителем был Джафар аль-Садик, шестой шиитский имам.

ПерсидскоеИсламская традиция

Мужское

Джафари

Описание имени приведено по источнику для суахилийские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

СуахилийскоеИсламская традиция

Мужское

Джафаруддин

Комбинация слов Джафар и الدين (ад-дин), что означает «религия» на арабском языке.

ПуштунскоеИсламская традиция

Мужское

Джахан

جهان

В переводе с персидского означает «мир». Это имя носил Шах Джахан, император Великих Моголов 17-го века, который наиболее известен как строитель Тадж-Махала.

ПерсидскоеИсламская традиция

Женское

Джахан

Описание имени приведено по источнику для туркмены; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ТуркменскоеИсламская традиция

Женское

Джаханай

Jahanaý

ТуркменскоеИсламская традиция

Женское

Джаханара

جهانآرا

От персидского جهان (jahān), что означает «мир», и آرا (ārā), что означает «украшать, украшать». Так звали старшую дочь императора Великих Моголов 17 века Шаха Джахана.

ПерсидскоеИсламская традиция

Мужское

Джахангир

جهانگیر

На персидском языке означает «завоеватель мира, захватчик мира», от جهان (jahān), что означает «мир», и گیر (gīr), что означает «поймать, захватить, завоевать». Это было имя императора Великих Моголов 17 века.

ПерсидскоеИсламская традиция

Мужское

Джахджа

Описание имени приведено по источнику для боснийские мусульмане; индонезийские мусульмане; албанские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БоснийскоеИсламская традиция

Женское