Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

ПоискПолПроисхождениеТрадицияКоран

Сбросить

Имена в каталоге

11 265 записей

Унисекс

Джйргал

Жыргал

В переводе с кыргызского означает «счастье».

КиргизскоеИсламская традиция

Мужское

Джйргалбек

Альтернативная транскрипция имени Kyrgyz Жыргалбек (see Zhyrgalbek).

КиргизскоеИсламская традиция

Мужское

Сокращенная форма имени Иоякин или Иоаким. Согласно апокрифическому Евангелию от Иакова, святой Иоаким был мужем святой Анны и отцом Девы Марии. Благодаря его популярности в средние века, это имя вошло в широкое употребление в христианской Европе (хотя в Англии оно никогда не было распространено).

ЮжноазиатскоеИсламская традиция

Мужское

Джоб

אִיּוֹב

От еврейского имени אִיּוֹב (ʾИйов), что означает «преследуемый, ненавистный» [1]. В Книге Иова в Ветхом Завете он — праведный человек, испытанный Богом, претерпевший множество трагедий и невзгод, изо всех сил пытающийся остаться верным.

АрабскоеИсламская традиция

Мужское

Джобан

Описание имени приведено по источнику для панджабские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ПанджабскоеИсламская традиция

Мужское

Джобир

таджикский and Узбекская форма имени Jabir.

ТаджикскоеИсламская традиция

Мужское

Джозеф

Описание имени приведено по источнику для албанские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

АлбанскоеИсламская традиция

Мужское

Джоко

Описание имени приведено по источнику для индонезийские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ИндонезийскоеИсламская традиция

Мужское

Джолдош

Альтернативная транскрипция имени Kyrgyz Жолдош (see Zholdosh).

КиргизскоеИсламская традиция

Мужское

Джолдошбек

Альтернативная транскрипция имени Kyrgyz Жолдошбек (see Zholdoshbek).

КиргизскоеИсламская традиция

Мужское

Джонах

יוֹנָה

Описание имени приведено по источнику для индонезийские мусульмане; малайские народы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ИндонезийскоеИсламская традиция

Женское

Джонида

АлбанскоеИсламская традиция

Женское

Джонон

Таджикская форма имени Janan

ТаджикскоеИсламская традиция

Мужское

Джоравар

ПанджабскоеИсламская традиция

Мужское

Джоравер

ПанджабскоеИсламская традиция

Мужское

Джосгун

Joşgun

Turkmen form of Coşkun

ТуркменскоеИсламская традиция

Мужское

Джосеф

יוֹסֵף

От Иосефа, латинской формы греческого Ἰωσήφ (Иосиф), которое произошло от еврейского имени יוֹסֵף (Йосеф), означающего «он добавит» [1], от корня יָסַף (ясаф), означающего «добавлять, увеличивать» [2]. В Ветхом Завете Иосиф — одиннадцатый сын Иакова и первый сын его жены Рахили. Поскольку он был любимцем своего отца, старшие братья отправили его в Египет и сказали отцу, что он умер. В Египте Иосиф стал советником фараона и в конце концов примирился со своими братьями, когда они пришли в Египет во время голода. Это имя также встречается в Новом Завете, принадлежащем святому Иосифу, мужу Марии, и Иосифу Аримафейскому. В средние века Иосиф был распространенным еврейским именем, реже встречавшимся среди христиан. В позднем средневековье святой Иосиф стал более почитаемым, и это имя стало популярным в Испании и Италии. В Англии это стало обычным явлением после того, как

ПуштунскоеИсламская традиция

Мужское

Джоуджоуле

Вариант имени Jawjawle.

СомалийскоеИсламская традиция

Мужское

Джохар

Описание имени приведено по источнику для чеченцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ЧеченскоеИсламская традиция

Мужское

Джохн

Описание имени приведено по источнику для албанские мусульманские общины; индонезийские мусульмане; малайские народы; суахилийские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

АлбанскоеИсламская традиция

Женское