Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Женское

Диларам

Диларам

Означает «тихосердечный» или «мирносердечный», происходит от персидского существительного دل (dil), означающего «сердце» (см. Автандил), в сочетании с персидским прилагательным آرام (арам), означающим «тихий, спокойный, умиротворенный». Также сравните современное персидское существительное دلارام (деларам), означающее «дорогой, возлюбленный», состоящее из тех же элементов.

ПерсидскоеИсламская традиция
Женское

Диларе

Диларе

Описание имени приведено по источнику для уйгуры; курды; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

УйгурскоеИсламская традиция
Женское

Диларом

Диларом

Описание имени приведено по источнику для таджики; узбеки; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ТаджикскоеИсламская традиция
Женское

Дилафруз

Дилафруз

Описание имени приведено по источнику для таджики; азербайджанцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ТаджикскоеИсламская традиция
Женское

Дилафруз

Diləfruz

Azerbaijani form of Dilafruz.

АзербайджанскоеИсламская традиция
Женское

Дилбаз

Дилбаз

Описание имени приведено по источнику для курды; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КурдскоеИсламская традиция
Женское

Дилбар

Дилбар

По сути, означает «тот, кто захватывает сердца», происходит от персидского существительного دل (dil), означающего «сердце» (см. Автандил), в сочетании с персидским بر (бар), означающим «тот, кто взял, тот, кто несет». Также сравните современное персидское существительное دلبر (дельбар), означающее «любовь, любимый, возлюбленный», состоящее из тех же элементов.

ПерсидскоеИсламская традиция
Женское

Дилбар

Dilbər

Azerbaijani form of Dilbar.

АзербайджанскоеИсламская традиция
Женское

Дилбер

Дилбер

Описание имени приведено по источнику для уйгуры; курды; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

УйгурскоеИсламская традиция
Женское

Дилва

Дилва

Описание имени приведено по источнику для курды; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КурдскоеИсламская традиция
Женское

Дилван

Дилван

Вариант имени Dilva.

КурдскоеИсламская традиция
Женское

Дилвин

Dilvîn

Означает "merciful" in Kurdish.

КурдскоеИсламская традиция
Женское

Дилге

Дилге

Произошло от древнетюркского корня dil/til (язык/язык), соединенного с существительным суффиксом -ge. Оно означает «красноречивый», «красиво сказанный» или «слова похвалы».

ТурецкоеИсламская традиция
Женское

Дилгерм

Дилгерм

Означает "in confidence" in Kurdish.

КурдскоеИсламская традиция
Женское

Дилдане

Дилдане

Значение не указано.

УйгурскоеИсламская традиция
Унисекс

Дилдар

Дилдар

По сути, означает «тот, кто держит сердце», производное от персидского существительного دل (дил), означающего «сердце» (см. Автандил), в сочетании с персидским суффиксом دار (дар), означающим «обладатель» (см. Эльдар). Также сравните современное персидское существительное دلدار (дельдар), означающее «возлюбленный», состоящее из тех же элементов.

ПерсидскоеИсламская традиция
Женское

Дилдара

Дилдара

Strictly Женская форма имени Dildar.

ТаджикскоеИсламская традиция
Мужское

Дилджит

Дилджит

Описание имени приведено по источнику для панджабские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ПанджабскоеИсламская традиция
Унисекс

Дилдор

Дилдор

Описание имени приведено по источнику для таджики; кыргызы; узбеки; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ТаджикскоеИсламская традиция
Женское

Дилдора

Дилдора

таджикский and Узбекская форма имени Dildara.

ТаджикскоеИсламская традиция
Мужское

Дилдорбек

Дилдорбек

Описание имени приведено по источнику для кыргызы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КиргизскоеИсламская традиция
Женское

Дилег

Дилег

Turkmen form of Dilek.

ТуркменскоеИсламская традиция
Женское

Дилек

Дилек

В переводе с турецкого означает «желание, желание».

ТурецкоеИсламская традиция
Мужское

Дилер

Дилер

diler Означает храбрый person

АзербайджанскоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.