Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Мужское

Забит

Забит

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Мужское

Забихуллах

Забихуллах

Альтернативная транскрипция Дабихуллы. Известный носитель этого имени — афганский политик Забихулла Моджаддиди (р. 1946).

ПуштунскоеИсламская традиция
Унисекс

Завади

Завади

Описание имени приведено по источнику для суахилийские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

СуахилийскоеИсламская традиция
Мужское

Завар

زوار

Означает "pilgrim, visitor" в арабском языке.

ЧеченскоеИсламская традиция
Женское

Завга

Завга

Возможно, Происходит от azewwagh со значением "red".

БерберскоеИсламская традиция
Мужское

Завирбий

Завирбий

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Мужское

Загид

Загид

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Мужское

Загир

Загир

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Унисекс

Зайб

Зайб

Означает «красота» на пушту и «украшение» на урду, в конечном итоге от персидского زیب зиб.

ПуштунскоеИсламская традиция
МужскоеКоран

Зайд

زيد

Описание имени приведено по источнику для боснийские мусульмане; арабские народы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БоснийскоеИсламская традиция
Женское

Зайдат

Зайдат

Описание имени приведено по источнику для чеченцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ЧеченскоеИсламская традиция
Мужское

Зайн

زين

Описание имени приведено по источнику для малайские народы; арабские народы; носители урду в Пакистане и Индии; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

МалайскоеИсламская традиция
Мужское

Зайн

زين

Описание имени приведено по источнику для малайские народы; арабские народы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

МалайскоеИсламская традиция
Мужское

Зайн Ад-Дин

زين الدين

Описание имени приведено по источнику для индонезийские мусульмане; малайские народы; арабские народы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ИндонезийскоеИсламская традиция
Мужское

Зайн Ал-Абидин

Зайн Ал-Абидин

Означает «украшение молящихся» от арабского زين (zayn), что означает «украшение, украшение, орнамент» и عابدين (ʿabidīn), что означает «поклоняющиеся» (множественное число от عابد).

ТурецкоеИсламская традиция
Женское

Зайнаб

زينب

Описание имени приведено по источнику для боснийские мусульмане; индонезийские мусульмане; малайские народы; сомалийцы; суахилийские мусульмане; хауса; арабские народы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БоснийскоеИсламская традиция
Женское

Зайнаб

زينب

Описание имени приведено по источнику для индонезийские мусульмане; малайские народы; хауса; арабские народы; носители урду в Пакистане и Индии; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ИндонезийскоеИсламская традиция
Женское

Зайнабу

Зайнабу

Описание имени приведено по источнику для суахилийские мусульмане; хауса; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

СуахилийскоеИсламская традиция
Женское

Зайнап

Зайнап

Chechen form of Zaynab.

ЧеченскоеИсламская традиция
Мужское

Зайнуддин

زين الدين

Описание имени приведено по источнику для индонезийские мусульмане; малайские народы; арабские народы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ИндонезийскоеИсламская традиция
Женское

Зайтуни

Зайтуни

Описание имени приведено по источнику для суахилийские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

СуахилийскоеИсламская традиция
Мужское

Закариа

ზაქარია

Описание имени приведено по источнику для индонезийские мусульмане; малайские народы; арабские народы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ИндонезийскоеИсламская традиция
МужскоеКоран

Закариййа

زكريّا

Описание имени приведено по источнику для индонезийские мусульмане; малайские народы; арабские народы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ИндонезийскоеИсламская традиция
Мужское

Закатуллах

Закатуллах

Сочетание арабского زَكَاة (закят), означающего «очищение», и Аллаха.

ПуштунскоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.