МужскоеКоран
Имран
عمران
Арабская форма имени Амрам, относящаяся к отцу Моисея. Согласно Корану, так звали и отца Девы Марии (аналог христианского Иоакима).
Редакционный каталог
Мусульманские имена: значения, происхождение, история
Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.
Имена в каталоге
11 265 записейЖенское
Имрана
Имрана
Женская форма имени Имран.
Мужское
Имрон
Имрон
Описание имени приведено по источнику для таджики; индонезийские мусульмане; узбеки; требуется дополнительная редакторская проверка значения.
Мужское
Имтиаз
امتياز
Альтернативная транскрипция арабского امتياز или урду امتیاز (см. Имтияз).
Мужское
Имтийаз
امتياز
В переводе с арабского означает «отличие, привилегия».
Женское
Инабат
Инабат
В переводе с казахского означает «уважение, почтительность, этикет».
Женское
Инаджа
Инаджа
Bosnian form of Inaya.
Женское
Инайа
عنایا
Альтернативная транскрипция урду عنایا (см. Иная).
Женское
Инайа
عناية
В переводе с арабского языка означает «забота, забота» [1].
Унисекс
Инайат
عنایت
Урду форма имени Иная.
Мужское
Инайатуллах
عناية الله
Означает «забота Аллаха», происходит от арабского عناية (ʿināya), что означает «забота, забота» в сочетании с الله (Аллах) [1][2].
Мужское
Инайет
Инайет
Описание имени приведено по источнику для уйгуры; требуется дополнительная редакторская проверка значения.
Мужское
Инал
Инал
Описание имени приведено по источнику для уйгуры; туркмены; требуется дополнительная редакторская проверка значения.
Унисекс
Инам
إنعام
В переводе с арабского означает «отдача, отдача, добрый поступок», что в конечном итоге связано с نعم (наима), что означает «жить в комфорте, радоваться» [1].
Унисекс
Инам
Инам
Альтернативная транскрипция арабского إنعام или урду انعام (см. Инам).
Женское
Инара
İnarə
Описание имени приведено по источнику для азербайджанцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.
Мужское
Ингит
Ингит
Описание имени приведено по источнику для панджабские мусульмане; бенгальские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.
Женское
Ингкар
Іңкәр
Альтернативная транскрипция казахского Іңкәр (см. Искяр).
Женское
Индах
Индах
Означает "красивый" in Indonesian.
Мужское
Индер
Индер
Punjabi form of Indra.
Женское
Инджу
Інжу
В переводе с казахского означает «жемчужина».
Мужское
Индра
इन्द्र
Описание имени приведено по источнику для индонезийские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.
Женское
Инела
Инела
Описание имени приведено по источнику для боснийские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.
Женское
Инжу
Інжу
Альтернативная транскрипция казахского Инжу (см. Инджу).
Как читать сведения об имени
Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.