Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Женское

Кавтар

كوثر

В переводе с арабского означает «изобилие». Так называется 108-я глава (сура аль-Каусар) Корана.

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Мужское

Кагатай

Çağatay

От монгольского имени Цагадай (неизвестного значения), которое носил второй сын Чингисхана, известный на английском языке как Чагатай.

ТурецкоеИсламская традиция
Мужское

Кагдас

Çağdaş

В переводе с турецкого означает «современный, современный».

ТурецкоеИсламская традиция
Женское

Кагла

Çağla

В переводе с турецкого означает «миндаль».

ТурецкоеИсламская традиция
Мужское

Каглар

Çağlar

В переводе с турецкого означает «водопад, каскад».

ТурецкоеИсламская традиция
Унисекс

Кагры

Çağrı

В переводе с турецкого означает «приглашение» или «сокол».

ТурецкоеИсламская традиция
Унисекс

Кадам

Кадам

Описание имени приведено по источнику для татары; башкиры; турки; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ТатарскоеИсламская традиция
Мужское

Кадар

Кадар

Значение не указано.

СомалийскоеИсламская традиция
Мужское

Кадир

قادر

В переводе с арабского означает «способный, могущественный, могущественный», от корня قدر (кадара), означающего «иметь власть, иметь возможность» [1][2]. Эта транскрипция представляет собой два родственных, но разных арабских имени: قادر, в котором первая гласная длинная, и قدير, в котором длинная вторая гласная. В исламской традиции القادر (аль-Кадир) — одно из 99 имен Аллаха.

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Мужское

Кадйр

Қадыр

Казахская форма имени Кадир.

КазахскоеИсламская традиция
Мужское

Кадйр

Кадыр

Кыргызская и туркменская форма имени Кадир.

КиргизскоеИсламская традиция
Мужское

Кадйрбек

Кадйрбек

Описание имени приведено по источнику для кыргызы; казахи; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КиргизскоеИсламская традиция
Мужское

Каднан

Каднан

Сомалийская форма имени Adnan.

СомалийскоеИсламская традиция
Женское

Кадра

Кадра

Вариант имени Khadra.

СомалийскоеИсламская традиция
Мужское

Кадри 2

Кадри 2

Означает "value" в турецком языке.

АлбанскоеИсламская традиция
Мужское

Каесарион

Каесарион

Описание имени приведено по источнику для боснийские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БоснийскоеИсламская традиция
Мужское

Казак

Казак

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Мужское

Казбек

Казбек

Связано с названием горы Казбек на Кавказе; имя распространено в кавказской и центральноазиатской традициях.

КавказскоеИсламская традиция
Мужское

Казем

کاظم

Персидская форма имени Казим, а также альтернативная арабская транскрипция.

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Казим

كاظم

В переводе с арабского означает «тот, кто подавляет гнев», происходит от слова كظم (kaẓama), что означает «подавлять гнев» [1].

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Казим

Ćazim

Значение не указано.

БоснийскоеИсламская традиция
Женское

Казима

Ćazima

Женская форма имени Ćazim.

БоснийскоеИсламская традиция
Мужское

Казйбай

Казйбай

Описание имени приведено по источнику для кыргызы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КиргизскоеИсламская традиция
Мужское

Казйбек

Казйбек

Описание имени приведено по источнику для кыргызы; казахи; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КиргизскоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.