Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Женское

Марини

Марини

Означает "pretty" in Swahili.

СуахилийскоеИсламская традиция
Женское

Марисе

Марисе

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Мужское

Мариш

Мариш

Описание имени приведено по источнику для панджабские мусульмане; бенгальские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ПанджабскоеИсламская традиция
Женское

Марият

Марият

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Женское

Марй

Марй

Обычная английская форма имени Мария, латинская форма новозаветных греческих имен Μαριάμ (Мариам) и Μαρία (Мария) — написания взаимозаменяемы — которые произошли от еврейского מִרְיָם (Мирьам), имени, которое носила сестра Моисея в Ветхом Завете [1][2][3][4]. Значение доподлинно неизвестно, но существует несколько теорий, включая «море горечи», «бунт» и «желание ребенка». Однако, скорее всего, первоначально это было египетское имя, возможно, частично полученное от mry «возлюбленный» или mr «любовь» [5]. Это имя нескольких персонажей Нового Завета, в первую очередь Марии, матери Иисуса. Согласно Евангелиям, Иисус был зачат в ней от Святого Духа, когда она оставалась девственницей. Это имя носила также Мария Магдалина, женщина, исцеленная Иисусом от бесов. Она стала одной из его последовательниц, а позже стала свидетельницей его распятия и воскресения. Благодаря Деве Ма

АрабскоеИсламская традиция
Женское

Марйам

Мәрйәм

Описание имени приведено по источнику для башкиры; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БашкирскоеИсламская традиция
Женское

Марйам

Məryəm

Azerbaijani form of Maryam.

АзербайджанскоеИсламская традиция
Женское

Марйам

Мәрьям

Tatar form of Maryam.

ТатарскоеИсламская традиция
Женское

Марйама

Марйама

Описание имени приведено по источнику для сомалийцы; хауса; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

СомалийскоеИсламская традиция
Женское

Марйаму

Марйаму

Hausa form of Maryam.

ХаусанскоеИсламская традиция
Женское

Марйан

Марйан

Сомалийская форма имени Maryam.

СомалийскоеИсламская традиция
Женское

Марйат

Марйат

Chechen form of Maria.

ЧеченскоеИсламская традиция
Женское

Марйен

Märyen

Происходит от арабский مَرْجَان‎ (marjān) со значением "coral".

БашкирскоеИсламская традиция
Женское

Маркан

Маркан

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Мужское

Марсел

Марсел

Описание имени приведено по источнику для татары; башкиры; албанские мусульманские общины; казахи; узбеки; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ТатарскоеИсламская традиция
Мужское

Марул

Марул

Описание имени приведено по источнику для панджабские мусульмане; бенгальские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ПанджабскоеИсламская традиция
Женское

Марула

Марула

Описание имени приведено по источнику для панджабские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ПанджабскоеИсламская традиция
Мужское

Марут

Марут

Описание имени приведено по источнику для мусульмане коранической традиции; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КораническоеИсламская традиция
Женское

Марха

Марха

Описание имени приведено по источнику для чеченцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ЧеченскоеИсламская традиция
Женское

Марьйам

Марьйам

Tatar version of Maryam.

ТатарскоеИсламская традиция
ЖенскоеКоран

Марьям

مريم

Арабская форма имени Мирьям (см. Мария), встречающаяся в Коране. Эта форма также используется в нескольких других языках. В Иране это также название цветка тубероза, названного в честь Девы Марии.

ПерсидскоеИсламская традиция
Женское

Марямае

Марямае

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Мужское

Масак

Масак

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Мужское

Масид

Məcid

Azerbaijani form of Majid.

АзербайджанскоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.