Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Мужское

Масинисса

Масинисса

Variant transcription of Massinissa.

БерберскоеИсламская традиция
Мужское

Маснсен

Маснсен

Описание имени приведено по источнику для берберские (амазигские) мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БерберскоеИсламская традиция
Женское

Масоро

Масоро

Означает "small peppercorn" in Hausa.

ХаусанскоеИсламская традиция
Мужское

Масса

Масса

Описание имени приведено по источнику для берберские (амазигские) мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БерберскоеИсламская традиция
Мужское

Массен

Массен

Описание имени приведено по источнику для берберские (амазигские) мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БерберскоеИсламская традиция
Унисекс

Массива

Массива

Описание имени приведено по источнику для берберские (амазигские) мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БерберскоеИсламская традиция
Мужское

Массин

Массин

Уменьшительная форма имени Massinissa.

БерберскоеИсламская традиция
Мужское

Массуд

مسعود

Альтернативная транскрипция персидского مسعود (см. Масуд).

ПерсидскоеИсламская традиция
Женское

Мастанех

Мастанех

Означает "intoxicated, drunken" в персидском языке.

ТаджикскоеИсламская традиция
Мужское

Мастафа

Мастафа

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Женское

Мастона

Мастона

Таджикская форма имени Mastaneh.

ТаджикскоеИсламская традиция
Мужское

Масуд

مسعود

Форма имени Масуда на урду, а также альтернативная арабская и персидская транскрипция.

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Масуд

مسعود

В переводе с арабского языка означает «удачливый, удачливый, счастливый», происходит от корня سعد (саида), означающего «быть счастливым, быть удачливым» [1].

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Масуд

مسعود

Альтернативная транскрипция персидского/арабского مسعود (см. Масуд).

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Масум

Масум

Описание имени приведено по источнику для татары; башкиры; арабские народы; турки; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ТатарскоеИсламская традиция
Женское

Масума

معصومة

В переводе с арабского языка означает «невинный, безгрешный», происходит от корня عصم (ʿaṣama), означающего «защищать» [1]. После ее смерти это имя было применено к Фатиме, дочери шиитского имама IX века Мусы аль-Казима.

ПерсидскоеИсламская традиция
Женское

Масума

معصومه

Альтернативная транскрипция пушту معصومه или урду معصومہ (см. Масума).

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Женское

Масума

Məsumə

Azerbaijani form of Masuma.

АзербайджанскоеИсламская традиция
Женское

Масумех

معصومه

Альтернативная транскрипция персидского معصومه (см. Масуме).

ПерсидскоеИсламская традиция
Женское

Масумех

معصومه

Персидская форма имени Масума.

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Масьуд

مسعود

Альтернативная транскрипция арабского/персидского مسعود (см. Масуд).

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Матан

Матан

Описание имени приведено по источнику для сомалийцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

СомалийскоеИсламская традиция
Женское

Матанат

Mətanət

Описание имени приведено по источнику для азербайджанцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

АзербайджанскоеИсламская традиция
Мужское

Мати

Mäti

Turkmen form of Mehdi.

ТуркменскоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.