Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

ПоискПолПроисхождениеТрадицияКоран

Сбросить

Имена в каталоге

11 265 записей

Мужское

Мирза

Mirzə

Azerbaijani form of Mirza.

АзербайджанскоеИсламская традиция

Мужское

Означает «принц» от персидского میرزا (мирза), ранее امیرزاده (амирзаде), что в конечном итоге происходит от арабского أمير (амир), что означает «полководец», в сочетании с персидским زاده (заде), означающим «потомок».

ПерсидскоеИсламская традиция

Мужское

Мирзадж

Tatar form of Mirza.

ТатарскоеИсламская традиция

Мужское

Мирзо

Таджикская и узбекская форма имени Мирза.

ТаджикскоеИсламская традиция

Женское

Мириам

מִרְיָם

Описание имени приведено по источнику для суахилийские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

СуахилийскоеИсламская традиция

Мужское

Миркамал

Описание имени приведено по источнику для таджики; азербайджанцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ТаджикскоеИсламская традиция

Мужское

Миркамол

таджикский and Узбекская форма имени Mirkamal.

ТаджикскоеИсламская традиция

Мужское

Мирксайзар

Mirxäyz̦är

Значение не указано.

БашкирскоеИсламская традиция

Мужское

Мирлан

Возможно, от арабского أمير (амир), что означает «полководец», или русского мира (мир), означающего «мир», в сочетании с кыргызским улан (улан), означающим «молодой человек, мальчик».

КиргизскоеИсламская традиция

Мужское

Мирсад

Описание имени приведено по источнику для боснийские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БоснийскоеИсламская традиция

Женское

Мирсада

Женская форма имени Mirsad.

БоснийскоеИсламская традиция

Мужское

Мирхусейн

Описание имени приведено по источнику для таджики; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ТаджикскоеИсламская традиция

Мужское

Мисост

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция

Мужское

Мистаф

КавказскоеИсламская традиция

Мужское

Мистефа

مستەفا

Kurdish form of Mustafa.

КурдскоеИсламская традиция

Женское

Мисули

Означает "muscle" in Swahili.

СуахилийскоеИсламская традиция

Мужское

Митра

𐎷𐎰𐎼

От авестийского 𐬨𐬌𐬚𐬭𐬀 (митра), означающего «клятва, завет, соглашение», происходит от индоиранского корня *mitra, означающего «то, что связывает». Согласно зороастрийской мифологии Митра был богом света и дружбы, сыном верховного бога Ахура Мазды. Поклонение ему в конечном итоге распространилось за пределы Персии в Римскую империю, где оно было известно как митраизм.

ПерсидскоеИсламская традиция

Женское

Митра 2

میترا

Современный вариант Митры, используемый как женское имя. Истинная современная персидская форма Митры на самом деле — Мехр.

ПерсидскоеИсламская традиция

Мужское

Митридатес

𐎷𐎡𐎰𐎼𐎭𐎠𐎫

Греческая форма древнеперсидского 𐎷𐎡𐎰𐎼𐎭𐎠𐎫 (Митрадата) или более позднего парфянского 𐭌𐭄𐭓𐭃𐭕 (Мирдат), оба означают «дар Митры». Это было имя (по-гречески) нескольких царей Понта и Парфии.

ПерсидскоеИсламская традиция

Мужское