Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Мужское

Мохаммад

محمّد

Персидская форма имени Мухаммед, а также альтернативная транскрипция для арабского и некоторых других языков.

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Мохаммад-Али

محمّدعلی

Комбинация слов «Мухаммед» и «Али» 1. Хотя обычно оно записывается латинскими буквами с помощью тире или пробела, на персидском языке оно не пишется через пробел.

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Мохаммад-Реза

محمّدرضا

Комбинация Мухаммеда и Резы. Хотя обычно оно записывается латинскими буквами с помощью тире или пробела, на персидском языке оно не пишется через пробел.

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Мохамуд

Мохамуд

Somali version of Muhammad.

СомалийскоеИсламская традиция
Мужское

Моханд

Моханд

Вариант имени Muḥend.

БерберскоеИсламская традиция
Женское

Мохигул

Мохигул

таджикский and Узбекская форма имени Mahigul.

ТаджикскоеИсламская традиция
Женское

Мохинур

Мохинур

таджикский and Узбекская форма имени Mahinur.

ТаджикскоеИсламская традиция
Мужское

Мохир

Мохир

таджикский and Узбекская форма имени Mahir.

ТаджикскоеИсламская традиция
Мужское

Мохмад

Мохьмад

Chechen form of Muhammad.

ЧеченскоеИсламская традиция
Мужское

Мохмад-Емин

Мохмад-Емин

Сочетание имён Mokhmad and Amin.

ЧеченскоеИсламская традиция
Мужское

Мохсен

محسن

Персидская форма имени Мухсин.

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Мохсин

محسن

Альтернативная транскрипция арабского محسن (см. Мухсин), а также обычная транскрипция на урду.

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Мужское

Мохтар

Möhtär

Bashkir form of Mukhtar.

БашкирскоеИсламская традиция
Мужское

Мохтар

مختار

Североафриканская, персидская и малайская форма имени Мухтар.

ПерсидскоеИсламская традиция
Женское

Мрихани

Мрихани

Swahili form of Reyhan.

СуахилийскоеИсламская традиция
Мужское

Муаз

Муаз

Альтернативная транскрипция имени арабский معاذ (see Muadh).

ХаусанскоеИсламская традиция
Мужское

Муамер

Муамер

Bosnian form of Muammar.

БоснийскоеИсламская традиция
Мужское

Муаммар

معمّر

Описание имени приведено по источнику для боснийские мусульмане; арабские народы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БоснийскоеИсламская традиция
Мужское

Мубариз

Mübariz

Описание имени приведено по источнику для азербайджанцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

АзербайджанскоеИсламская традиция
Женское

Муборак

Муборак

Описание имени приведено по источнику для таджики; узбеки; кыргызы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ТаджикскоеИсламская традиция
Женское

Мудан

Мудан

Описание имени приведено по источнику для сомалийцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

СомалийскоеИсламская традиция
Мужское

Муджи

Муджи

Описание имени приведено по источнику для албанские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

АлбанскоеИсламская традиция
Мужское

Муджо

Мујо

Bosnian Уменьшительная форма имени Mustafa.

БоснийскоеИсламская традиция
Мужское

Муджтаба

مجتبى

В переводе с арабского означает «выбранный, избранный». Это титул Пророка Мухаммеда.

ПерсидскоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.