Мужское
Назир 1
نذير
В переводе с арабского означает «вестник, предостерегающий», производное от نذر (надхира), что означает «предупреждать, уведомлять» [1].
Редакционный каталог
Мусульманские имена: значения, происхождение, история
Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.
Имена в каталоге
11 265 записейМужское
Назир 2
نظير
В переводе с арабского языка означает «похожий, похожий, аналог», происходит от корня نظر (назара), означающего «воспринимать, видеть, наблюдать» [1].
Женское
Назира
نظيرة
Женская форма имени Назир 2.
Женское
Назйм
Назым
В переводе с казахского означает «поэзия», происходит от арабского نظْم (нам) [1]. В противном случае это могло быть от персидского ناز (наз), означающего «наслаждение, комфорт», и казахского притяжательного суффикса ым (ым).
Мужское
Назйр
Назйр
Описание имени приведено по источнику для чеченцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.
Женское
Назли
نازلی
В переводе с персидского означает «нежная, красивая, застенчивая».
Женское
Назлы
Nazlı
Описание имени приведено по источнику для азербайджанцы; турки; требуется дополнительная редакторская проверка значения.
Мужское
Назми
نظمي
Означает "organizer, arranger" в арабском языке.
Женское
Назрин
Nəzrin
Azerbaijani form of Nasrin.
Женское
Наида
Наида
Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.
Мужское
Наим
نعيم
Альтернативная транскрипция арабского نعيم (см. Наим), а также обычная форма урду и бенгали.
Женское
Наима
نعيمة
Альтернативная транскрипция арабского نعيمة (см. Найма), а также обычная форма урду.
Унисекс
Найаб
Найаб
Описание имени приведено по источнику для панджабские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.
Мужское
Найл
نائل
В переводе с арабского означает «достигающий» [1].
Женское
Найла
Näylä
Описание имени приведено по источнику для башкиры; требуется дополнительная редакторская проверка значения.
Женское
Найла
Nailə
Azerbaijani form of Naila.
Женское
Найла
نائلة
Женская форма Нагля. Так звали жену Усмана, третьего халифа мусульман. Она тщетно пыталась помешать толпе убить ее мужа, и при этом ей отрезали несколько пальцев.
Женское
Найла
Nailä
Описание имени приведено по источнику для татары; башкиры; требуется дополнительная редакторская проверка значения.
Женское
Найлйа
Найлйа
Russified form of Nailä.
Женское
Найлйа
Найлйа
Tatar form of Naila.
Мужское
Найм
نعيم
В переводе с арабского означает «спокойный, счастливый, непринужденный», происходит от корня نعم (наима), означающего «жить в комфорте, радоваться» [1].
Женское
Найма
نعيمة
Женская форма имени Наим.
Женское
Наймат
Наймат
Описание имени приведено по источнику для чеченцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.
Мужское
Найрам
Найрам
king
Как читать сведения об имени
Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.