Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Мужское

Раджаб

رجب

Описание имени приведено по источнику для албанские мусульманские общины; суахилийские мусульмане; арабские народы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

АлбанскоеИсламская традиция
Мужское

Раджабу

Раджабу

Swahili form of Rajab.

СуахилийскоеИсламская традиция
Мужское

Раджабуллах

Раджабуллах

От арабского رجب (раджаб), обозначающего седьмой месяц исламского календаря в сочетании с الله (Аллах).

ПуштунскоеИсламская традиция
Женское

Радиа

راضية

От арабского راضي (rāḍī), означающего «удовлетворяющий, приятный» или رضيّ (raḍīy), означающего «удовлетворенный, довольный», происходит от корня رضي (raḍiya) [1]. Это имя можно написать двумя способами: с долгой начальной гласной или без нее. С долгой гласной это эпитет дочери пророка Мухаммеда Фатимы.

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Мужское

Радий

Радий

Описание имени приведено по источнику для татары; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ТатарскоеИсламская традиция
Мужское

Радик

Радик

Описание имени приведено по источнику для татары; башкиры; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ТатарскоеИсламская традиция
Мужское

Радик

Радик

Значение не указано.

ТатарскоеИсламская традиция
Мужское

Ражаб

Ражаб

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Мужское

Раза

رضا

Урду форма имени Рида.

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Женское

Разан

Разан

арабский Вариант имени رزينة (see Razina).

ЧеченскоеИсламская традиция
Мужское

Разанбек

Разанбек

Описание имени приведено по источнику для чеченцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ЧеченскоеИсламская традиция
Мужское

Раззаг

Раззаг

Dhivehi form of Razzaq.

МальдивскоеИсламская традиция
Мужское

Раззак

Раззак

Описание имени приведено по источнику для мальдивцы; арабские народы; носители урду в Пакистане и Индии; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

МальдивскоеИсламская традиция
Женское

Разиа

رضیہ

Форма имени Радхия на урду, пушту и бенгали. Так звали женщину-правительницу Делийского султаната XIII века.

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Женское

Разика

Разика

Женская форма имени Arezki

БерберскоеИсламская традиция
Мужское

Разил

Разил

Означает "the best."

ТатарскоеИсламская традиция
Женское

Разилйа

Разилйа

Значение не указано.

ТатарскоеИсламская традиция
Женское

Разият

Разият

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Женское

Райана

Раяна

Казахская и киргизская форма имени Райян.

КиргизскоеИсламская традиция
Унисекс

Раййан

ريّان

В переводе с арабского означает «политый, пышный». По исламской традиции так называются одни из ворот рая.

КиргизскоеИсламская традиция
Мужское

Райл

Райл

Значение не указано.

ТатарскоеИсламская традиция
Женское

Райла

Railä

Женская форма имени Rail.

ТатарскоеИсламская традиция
Женское

Райхана

ريحانة

В переводе с арабского означает «базилик». Так звали жену Пророка Мухаммеда.

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Женское

Райханат

Райханат

Chechen form of Rayhana.

ЧеченскоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.