Мужское
Рамли
Рамли
Описание имени приведено по источнику для малайские народы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.
Редакционный каталог
Мусульманские имена: значения, происхождение, история
Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.
Имена в каталоге
11 265 записейЖенское
Рана
Rəna
Azerbaijani form of Rana 1.
Женское
Рана
Рана
Происходит от нормандского ranne «королева» (через старофранцузское royne, reine, от латинского rēgīna). Это имя использовалось как перевод Малки (см. также Рейне).
Женское
Рана 1
رنا
Означает "to gaze, to look intently" в арабском языке.
Мужское
Рана 2
رانا
От санскритского названия राणा (рана), что означает «король».
Женское
Рана 3
رعنا
Альтернативная транскрипция персидского رعنا (см. Рана).
Мужское
Рангин
Рангин
Альтернативная транскрипция пушту رنګين (см. Рангин).
Мужское
Рангин
Рангин
На пушту означает «красочный» от персидского رنگین (рангин).
Женское
Рангина
Рангина
Женская форма имени Рангин.
Унисекс
Ранел
Ранел
Описание имени приведено по источнику для татары; требуется дополнительная редакторская проверка значения.
Женское
Рани 1
రాణీ
От санскрита राणी (рани) означает «царица».
Женское
Рания
Рания
Пристально смотреть; всматриваться
Мужское
Расад
Rəşad
Azerbaijani form of Rashad.
Мужское
Расамбек
Расамбек
Описание имени приведено по источнику для чеченцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.
Мужское
Расим
راسم
Означает "planner, architect" в арабском языке.
Мужское
Расит
Raşit
Описание имени приведено по источнику для туркмены; турки; требуется дополнительная редакторская проверка значения.
Мужское
Расит
Рәшит
Tatar form of Rashid.
Мужское
Расул
رسول
Альтернативная транскрипция арабского رسول (см. Расул), а также обычная транскрипция на урду.
Мужское
Расул
رسول
В переводе с арабского означает «пророк, посланник».
Мужское
Расул
Rəsul
Azerbaijani form of Rasul.
Унисекс
Ратна
रत्न
Описание имени приведено по источнику для индонезийские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.
Женское
Рату
Рату
Означает "queen" in Indonesian.
Женское
Рауда
Рауда
Описание имени приведено по источнику для мальдивцы; индонезийские мусульмане; малайские народы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.
Женское
Рауза
Рауза
Описание имени приведено по источнику для татары; казахи; требуется дополнительная редакторская проверка значения.
Как читать сведения об имени
Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.