Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Женское

Румина

Румина

Вариант имени Rumena.

ТуркменскоеИсламская традиция
Женское

Румиса

Румиса

Описание имени приведено по источнику для чеченцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ЧеченскоеИсламская традиция
Мужское

Рунго

Рунго

Описание имени приведено по источнику для суахилийские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

СуахилийскоеИсламская традиция
Женское

Русана

Ruşana

Turkmen Женская форма имени Roshan.

ТуркменскоеИсламская традиция
Мужское

Руслан

Руслан

Форма Еруслана, использованная Александром Пушкиным в стихотворении «Руслан и Людмила» (1820), основанном на русских и татарских сказках о Еруслане Лазаревиче.

УзбекскоеИсламская традиция
Мужское

Рустам

Рустам

Форма Ростама на разных языках.

ТаджикскоеИсламская традиция
Мужское

Рустам

Rüstəm

Azerbaijani form of Rostam.

АзербайджанскоеИсламская традиция
Мужское

Рустамуддин

Рустамуддин

Сочетание слов Рустам и الدين (ад-дин), что означает «религия» на арабском языке.

ПуштунскоеИсламская традиция
Мужское

Рустем

Рустем

Russian form of Röstäm.

ТатарскоеИсламская традиция
Мужское

Рустемгелди

Rüstemgeldi

Описание имени приведено по источнику для туркмены; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ТуркменскоеИсламская традиция
Мужское

Рух

Рух

Персидская, казахская, пуштуская, турецкая, таджикская, узбекская и туркменская форма арабского имени Рух, что означает «дух».

ПуштунскоеИсламская традиция
Мужское

Рухиу

Рухиу

Означает “spirit” in Swahili.

СуахилийскоеИсламская традиция
Женское

Рухсана

رخسانہ

Урду форма имени Роксана.

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Мужское

Рухул Амин

Рухул Амин

Означает «правдивый дух», от арабского روح (ruḥ), что означает «дух, душа, сущность» и أمين (ʔamīn), что означает «надежный, заслуживающий доверия».

ПуштунскоеИсламская традиция
Женское

Рухшона

Рухшона

Таджикская форма имени Роксана.

ТаджикскоеИсламская традиция
Женское

Рушана

Рушана

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Женское

Рушена

Рушена

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Женское

Рхайс

Рхайс

Вариант имени Herais.

АфриканскоеИсламская традиция
Мужское

Са:к

Sa:k

Ирокез — форма имени Джим.

ПуштунскоеИсламская традиция
Женское

Саадат

Səadət

Azerbaijani form of Saada.

АзербайджанскоеИсламская традиция
Женское

Саба 2

صبا

В переводе с персидского означает «легкий ветерок».

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Мужское

Сабан

Шабан

Описание имени приведено по источнику для боснийские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БоснийскоеИсламская традиция
Унисекс

Сабари

Сабари

Значение не указано.

СуахилийскоеИсламская традиция
Мужское

Сабатук

Сабатук

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.