Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Мужское

Сабах Ад-Дин

صباح الدين

Описание имени приведено по источнику для боснийские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БоснийскоеИсламская традиция
Мужское

Сабахудин

Сабахудин

Описание имени приведено по источнику для боснийские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БоснийскоеИсламская традиция
Женское

Сабин

صبین

Возможно, от арабского языка, означающего «последователь другой религии», имя, данное Пророку Мухаммеду и другим мусульманам арабами-немусульманами.

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Женское

Сабина

Səbinə

Описание имени приведено по источнику для азербайджанцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

АзербайджанскоеИсламская традиция
Мужское

Сабир

صابر

В переводе с арабского означает «терпеливый, выносливый» от корня صبر (ṣabara), означающего «связывать, быть терпеливым» [1].

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Женское

Сабира

Сабира

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Женское

Сабират

Сабират

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Мужское

Сабирин

Сабирин

Описание имени приведено по источнику для сомалийцы; индонезийские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

СомалийскоеИсламская традиция
Мужское

Сабих

صبيح

В переводе с арабского языка означает «красивый» или «утро», происходит от корня صبح (ṣabuḥa), означающего «быть красивым, сиять» [1].

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Женское

Сабиха

صبيحة

Альтернативная транскрипция арабского языка صبيحة или урду صبیحہ (см. Сабиха).

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Женское

Сабиха

صبيحة

Женская форма имени Сабих.

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Женское

Сабнам

Şəbnəm

Означает "dew" in Azerbaijani, of персидский origin.

АзербайджанскоеИсламская традиция
Мужское

Сабо

Сабо

Вариант имени Saba 1.

ХаусанскоеИсламская традиция
Мужское

Сабри

صبريّ

Описание имени приведено по источнику для албанские мусульманские общины; малайские народы; арабские народы; турки; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

АлбанскоеИсламская традиция
Женское

Савда

سودة

Описание имени приведено по источнику для суахилийские мусульмане; арабские народы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

СуахилийскоеИсламская традиция
Женское

Савдат

Савдат

Chechen form of Sawda.

ЧеченскоеИсламская традиция
Мужское

Сагабан

Сагабан

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Женское

Сагал

Сагал

Описание имени приведено по источнику для сомалийцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

СомалийскоеИсламская традиция
Женское

Сагар

Сагар

Сагар — женское имя персидского происхождения (до исламской реформации в Иране). На фарси Сагар (ساغر) обычно означает «бокал / чашка / кубок / чаша» или «сердце философа», а также имеет множество различных значений в странах, говорящих на персидском и урду. Сагар является потомком обычного мужского имени на урду «Сагар» (которое также используется как фамилия).

ПуштунскоеИсламская традиция
Мужское

Сагид

Сагид

Avar form of Sa'id.

АварскоеИсламская традиция
Женское

Сагидат

Сагидат

Avar form of Sa'ida.

АварскоеИсламская традиция
Мужское

Сагит

Сагит

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Мужское

Сад

سعد

Описание имени приведено по источнику для малайские народы; арабские народы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

МалайскоеИсламская традиция
Женское

Сада

سعادة

Описание имени приведено по источнику для азербайджанцы; арабские народы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

АзербайджанскоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.