Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Мужское

Абд Ал-Джамил

Абд Ал-Джамил

Описание имени приведено по источнику для пакистанские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ПакистанскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ал-Захир

Абд Ал-Захир

Описание имени приведено по источнику для пакистанские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ПакистанскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ал-Захра

Абд Ал-Захра

Означает «слуга Захры» от арабского عبد ال (ʿabd al), что означает «слуга» в сочетании с именем Захра 1. Это имя особенно популярно среди мусульман-шиитов, поскольку оно относится к Фатиме, дочери пророка Мухаммеда. Однако его использование запрещено мусульманами-суннитами.

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ал-Илах

عبد الإله

Означает «слуга бога» от арабского عبد (ʿabd), означающего «слуга», в сочетании с إلٰه (ʾilāh), означающего «бог, божество» [1][2].

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ал-Кадер

عبد القادر

Альтернативная транскрипция арабского عبد القادر (см. Абд аль-Кадир).

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ал-Кадир

عبد القادر

Означает «слуга способного, слуга сильного» от арабского عبد (ʿabd), означающего «слуга», в сочетании с قادر (qādir), означающего «способный, могущественный» [1][2]. Так звали лидера алжирского сопротивления XIX века.

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ал-Каййум

Абд Ал-Каййум

Описание имени приведено по источнику для пакистанские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ПакистанскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ал-Карим

عبد الكريم

Означает «слуга щедрого» от арабского عبد (ʿabd), означающего «слуга», в сочетании с كريم (karīm), означающего «щедрый» [1][2].

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ал-Каххар

Абд Ал-Каххар

Означает «слуга победителя», происходит от арабского عبد (ʿabd), означающего «слуга», в сочетании с قهار (каххар), означающего «завоеватель, победитель, покоритель».

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ал-Квддус

Абд Ал-Квддус

Означает «слуга Всесвятого» от арабского عبد (ʿabd), что означает «слуга», в сочетании с قدوس (quddūs), что означает «самый святой».

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ал-Латиф

عبد اللطيف

Означает «слуга нежного» от арабского عبد (ʿabd), означающего «слуга», в сочетании с لطيف (laṭīf), означающего «нежный» [1][2].

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ал-Маджид

عبد المجيد

Означает «слуга славного» от арабского عبد (ʿabd), означающего «слуга», в сочетании с مجيد (маджид), означающего «славный» [1][2].

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ал-Малик

عبد الملك

Означает «слуга короля» от арабского عبد (ʿabd), означающего «слуга», в сочетании с ملك (малик), означающего «король» [1][2]. Так звали пятого халифа Омейядов, сделавшего арабский язык официальным языком империи.

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ал-Маннан

Абд Ал-Маннан

Описание имени приведено по источнику для бенгальские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БенгальскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ал-Масих

Абд Ал-Масих

Означает «слуга мессии» от عبد (ʿabd), что означает «слуга», в сочетании с مسيح (masīḥ), что означает «помазанник, мессия». Это имя в основном используется арабоязычными христианами.

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ал-Мудилл

Абд Ал-Мудилл

Означает «слуга бесчестного» от арабского عبد (ʿabd), означающего «слуга», в сочетании с مذلّ (грязная гора), означающего «бесчестный» или «унижающий», одно из 99 имен Аллаха.

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ал-Мукит

Абд Ал-Мукит

От عبد (ʿabd), что означает «раб», и المقيت (al-muqit), что означает «кормитель». В исламе المقيت (аль-мукит) — одно из 99 имен Аллаха.

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ал-Мусаввир

Абд Ал-Мусаввир

Означает «раб модельера» от عبد (ʿabd), что означает «раб, слуга» и مصوّر (musawwir), что означает «модельер, формовщик».

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ал-Мухсин

عبد المحسن

Означает «слуга благодетельного» от арабского عبد (ʿabd), означающего «слуга», в сочетании с محسن (мухсин), означающего «благотворительный, благотворительный» [1][2].

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ал-Муьмин

Абд Ал-Муьмин

В переводе с арабского означает «слуга верующего» от арабского عبد (ʿabd), что означает «слуга», и مُؤْمِن (muʔmin), что означает «мумин, верующий». Это было имя видного члена движения Альмохадов, который был основателем и первым халифом Халифата Альмохадов.

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ал-Насир

Абд Ал-Насир

Альтернативная транскрипция арабского عبد الناصر (см. Абд ан-Насир).

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ал-Нур

Абд Ал-Нур

Альтернативная транскрипция арабского عبد النور (см. Абд ан-Нур).

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ал-Раззак

Абд Ал-Раззак

Вариант транскрипции عبد الرزاق (см. Абд ар-Раззак).

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ал-Рауф

Абд Ал-Рауф

Альтернативная транскрипция арабского عبد الرؤوف (см. Абд ар-Рауф).

АрабскоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.