Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Мужское

Хасиб

حسيب

Альтернативная транскрипция арабского حسيب или урду حسیب (см. Хасиб).

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Мужское

Хасиб

حسيب

В переводе с арабского означает «благородный, уважаемый».

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Женское

Хасиба

Хасиба

Женская форма имени Hasib.

БоснийскоеИсламская традиция
Женское

Хасиджа

Хасиджа

Значение не указано.

БоснийскоеИсламская традиция
Женское

Хасима

Хасима

Женская форма имени Hasim.

ЧеченскоеИсламская традиция
Мужское

Хасимджан

Хасимджан

Описание имени приведено по источнику для уйгуры; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

УйгурскоеИсламская традиция
Мужское

Хасин

Хасин

Значение не указано.

ЧеченскоеИсламская традиция
Женское

Хасина

Хасина

В переводе с арабского означает «красивая, хорошенькая».

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Унисекс

Хасина

Хасина

На малагасийском языке означает «святость, добродетель».

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Женское

Хасире

Хасире

турецкий Вариант имени Hajira

БоснийскоеИсламская традиция
Мужское

Хаск

Хаск

На пушту означает «вершина горы», поэтическое обращение к небу.

ПуштунскоеИсламская традиция
Мужское

Хаснайн

Хаснайн

Описание имени приведено по источнику для панджабские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ПанджабскоеИсламская традиция
Мужское

Хаснат

Хаснат

Происходит от арабского حَسَنَات (ḥasanāt), что означает «добрые дела, благодеяния», хотя может быть и от حَسَن (hasan) «красивый, красивый, хороший» (см. Хасан).

ЮжноазиатскоеИсламская традиция
Мужское

Хасо

Хасо

Описание имени приведено по источнику для чеченцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ЧеченскоеИсламская традиция
Мужское

Хассан

Хассан

Описание имени приведено по источнику для чеченцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ЧеченскоеИсламская традиция
Мужское

Хассан

حسن

Чаще всего это вариант арабского имени حسن, которое обычно транскрибируется как Хасан. Альтернативно это написание может представлять собой отдельное, но родственное арабское имя حسّان (с удвоенной средней согласной и последней долгой гласной), означающее «улучшатель, улучшитель» [1]. Хасан ибн Сабит был поэтом VII века, сподвижником Пророка Мухаммеда.

ПерсидскоеИсламская традиция
Женское

Хассана

Хассана

Альтернативная транскрипция имени арабский حسنة (see Hasana).

ХаусанскоеИсламская традиция
Женское

Хата

Хата

Значение не указано.

БоснийскоеИсламская традиция
Женское

Хатера

Хатера

Афганская форма Хатере.

ПуштунскоеИсламская традиция
Женское

Хатерех

Хатерех

В переводе с персидского означает «память, воспоминание».

ПуштунскоеИсламская традиция
Женское

Хатиджах

Хатиджах

малайский variant form of Khadija.

МалайскоеИсламская традиция
Женское

Хатидза

Хатиџа

Bosnian form of Khadija.

БоснийскоеИсламская традиция
Женское

Хатикет

Хатикет

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Женское

Хатиксхе

Хатиксхе

Albanian form of Khadija.

АлбанскоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.