Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Мужское

Шармарке

Шармарке

Описание имени приведено по источнику для сомалийцы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

СомалийскоеИсламская традиция
Мужское

Шармарке

Шармарке

Значение не указано.

СомалийскоеИсламская традиция
Женское

Шастай

Шастай

На пушту означает «хризантема».

ПуштунскоеИсламская традиция
Мужское

Шафи

Шафи

Описание имени приведено по источнику для аварцы; арабские народы; носители урду в Пакистане и Индии; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

АварскоеИсламская традиция
Мужское

Шафик

شفيق

Описание имени приведено по источнику для малайские народы; арабские народы; носители урду в Пакистане и Индии; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

МалайскоеИсламская традиция
Мужское

Шафиквллах

Шафиквллах

Означает «Аллах Милосердный» от арабского شفيق (шафик), что означает «сострадательный» в сочетании с الله (Аллах).

ПуштунскоеИсламская традиция
Мужское

Шах

Шах

персидский term for a monarch.

ПакистанскоеИсламская традиция
Мужское

Шахбулат

Шахбулат

Описание имени приведено по кавказским источникам; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КавказскоеИсламская традиция
Мужское

Шахзар

Шахзар

Означает «царь золота» от персидского شاه (шах), что означает «король», и زر (зар), что означает «золото».

ПуштунскоеИсламская традиция
Мужское

Шахид

Шахид

Chechen form of Shahid.

ЧеченскоеИсламская традиция
Мужское

Шахид 1

شاهد

Описание имени приведено по источнику для малайские народы; арабские народы; носители урду в Пакистане и Индии; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

МалайскоеИсламская традиция
Женское

Шахида

شاهدة

Женская форма имени Shahid 1.

МалайскоеИсламская традиция
Женское

Шахида

Шахида

Dhivehi Женская форма имени Shahid.

МальдивскоеИсламская традиция
Женское

Шахидат

Шахидат

Chechen Женская форма имени Shahid.

ЧеченскоеИсламская традиция
Мужское

Шахидуллах

Шахидуллах

Означает «свидетель Аллаха», от арабского شَهِيد (шахид) «свидетель» и الله (Аллах).

ПуштунскоеИсламская традиция
Женское

Шахла

شهلاء

Описание имени приведено по источнику для азербайджанцы; арабские народы; персы и таджики; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

АзербайджанскоеИсламская традиция
Женское

Шахназ

شهناز

Означает «наслаждение царя» от персидского شاه (шах), что означает «король», и ناز (наз), что означает «восторг, комфорт, кокетство». Это также название мелодии в персидской музыке.

ТаджикскоеИсламская традиция
Женское

Шахноза

Шаҳноза

Узбекская и таджикская форма имени Шахназ.

ТаджикскоеИсламская традиция
Женское

Шахноза

Шаҳноза

Русифицированная форма Шахнозы.

УзбекскоеИсламская традиция
Мужское

Шахсавар

Шахсавар

Означает «королевский всадник». От персидского شاه (шах), что означает «царь», и سوار (савар), что означает «всадник, кавалерист, всадник».

ПуштунскоеИсламская традиция
Унисекс

Шейх

Шейх

Описание имени приведено по источнику для мусульманские народы Африки; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

АфриканскоеИсламская традиция
Мужское

Шекарау

Шекарау

Описание имени приведено по источнику для хауса; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ХаусанскоеИсламская традиция
Мужское

Шер

شیر

В переводе с персидского означает «лев». Знаменитым носителем этого имени был Шер Шах, правитель Великих Моголов 16 века.

ПуштунскоеИсламская традиция
Мужское

Шерали

Шерали

От узбекского и таджикского шер означает «лев» (персидского происхождения) в сочетании с именем Али 1.

ТаджикскоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.