Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Женское

Айавджан

Айавджан

Описание имени приведено по источнику для казахи; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КазахскоеИсламская традиция
Женское

Айаджан

Аяжан

От элемента неопределенного значения в сочетании с казахским жан (джан), означающим «душа» (персидского происхождения).

КазахскоеИсламская традиция
Женское

Айажан

Аяжан

Альтернативная транскрипция казахского Аяжан (см. Аяжан).

КазахскоеИсламская традиция
Мужское

Айаз

ایاز

От турецкого и азербайджанского аяз означает «мороз» или «сухой и холодный воздух». Это было имя раба, а затем спутника султана XI века Махмуда Газни.

ТурецкоеИсламская традиция
Женское

Айако‘з

Ayako‘z

Описание имени приведено по источнику для узбеки; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

УзбекскоеИсламская традиция
Мужское

Айан

Айан

Вариант Ааяана.

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Айан

Айан

В переводе с персидского означает «долгая ночь».

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Айан

Айан

Описание имени приведено по источнику для пакистанские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ПакистанскоеИсламская традиция
Унисекс

Айан 2

Аян

На казахском и азербайджанском языках означает «ясное, очевидное, откровение», от арабского عيان (ʿiyan), что означает «свидетельствовать, видеть, ясно», производное от عاين (ʿāyana), что означает «видеть». Оно женское в Азербайджане и мужское в Казахстане.

КазахскоеИсламская традиция
Женское

Айан 2

Айан 2

Означает "good luck" in Somali.

СомалийскоеИсламская традиция
Женское

Айан 3

Айан 3

Вариант имени Ayaan 2.

СомалийскоеИсламская традиция
Женское

Айана 2

Аяна

Женская форма имени Аян 2.

КазахскоеИсламская традиция
Женское

Айанат

Аянат

Женская форма имени Аян 2.

КазахскоеИсламская традиция
Женское

Айаника

Айаника

Описание имени приведено по источнику для бенгальские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БенгальскоеИсламская традиция
Мужское

Айанле

Айанле

Мужская форма имени Ayan 3.

СомалийскоеИсламская традиция
Женское

Айару

Айару

Означает «красивая луна», происходит от казахского ай (ай), означающего «луна», и ару (ару), означающего «красивый, очаровательный».

КазахскоеИсламская традиция
Женское

Айару

Айару

Альтернативная транскрипция казахского Айару (см. Айару).

КазахскоеИсламская традиция
Мужское

Айас

Айас

Означает "bright" in Khakas.

УйгурскоеИсламская традиция
Женское

Айат

Айат

Вариант аята.

АрабскоеИсламская традиция
Женское

Айат

آيات

Означает «знаки» на арабском языке, форма множественного числа от Ая 2.

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Айатуллах

Айатуллах

Описание имени приведено по источнику для пакистанские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ПакистанскоеИсламская традиция
Мужское

Айатулло

Айатулло

Вариант Оятулло.

ТаджикскоеИсламская традиция
Женское

Айаулйм

Аяулым

На казахском языке означает «мой любимый, мой дорогой», образовано от аяулы (аяулы), означающего «любимый, дорогой», и притяжательного суффикса ым (ым).

КазахскоеИсламская традиция
Женское

Айах

آية

Альтернативная транскрипция арабского آية (см. Ая 2).

АрабскоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.