Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Мужское

Абд Ар-Рашид

عبد الرشيد

Означает «слуга праведного пути» от арабского عبد (ʿabd), что означает «слуга», в сочетании с رشيد (рашид), что означает «правильный путь» [1][2].

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ас-Салам

عبد السلام

Означает «слуга мира» от арабского عبد (ʿabd), означающего «слуга», в сочетании с سلام (салам), означающего «мир» [1][2].

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ас-Самад

Абд Ас-Самад

Описание имени приведено по источнику для пакистанские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ПакистанскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ас-Самих

Абд Ас-Самих

Означает «слуга прощающего» от арабского عبد (ʿabd), что означает «слуга», в сочетании с سميح (samīḥ), что означает «прощающий, добрый».

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Ас-Саттар

Абд Ас-Саттар

Описание имени приведено по источнику для пакистанские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ПакистанскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Разак

Абд Разак

малайский Краткая форма имени Abdul Razak.

МалайскоеИсламская традиция
Мужское

Абд Рахман

Абд Рахман

Описание имени приведено по источнику для индонезийские мусульмане; малайские народы; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ИндонезийскоеИсламская традиция
Мужское

Абд-Ал-Хуссайн

Абд-Ал-Хуссайн

Альтернативная транскрипция Абдолхоссейна.

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абд-Али

Абд-Али

Нет в наличии.

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абда

Абда

В переводе с арабского означает «Слуга».

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абдал

Абдал

Означает "сильный" in archaic Pashto.

ПакистанскоеИсламская традиция
Мужское

Абдала

Abdalá

Испанская традиционная транскрипция имени Абдулла.

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абдалазиз

Абдалазиз

Альтернативная транскрипция арабского عبد العزيز (см. Абд аль-Азиз). Абдалазиз Альхамза (1991 г.р.) — сирийский журналист, правозащитник и тренер по информационным технологиям.

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абдалати

Абдалати

Означает «слуга дающего» от арабского عبد ال (ʿabd al), что означает «слуга» в сочетании с Aati «даритель, даритель».

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абдалла

Абдалла

Альтернативная транскрипция арабского عبد الله (см. Абдаллах).

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абдаллах

عبد الله

Альтернативная транскрипция арабского عبد الله (см. Абдаллах), а также форма суахили.

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абдалмассих

Абдалмассих

Означает «слуга Мессии», от арабского عبد ال (ʿabd al) и المسح (masih) «мессия, Христос». Его нес мученик девятого века, казненный за возвращение в христианство после обращения в ислам. Обычно его используют арабы-христиане.

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абдас

Абдас

Нет в наличии.

ПерсидскоеИсламская традиция
Унисекс

Абдах

Абдах

Вариант Абды.

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абдекалас

Абдекалас

Нет в наличии.

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Абдел

عبد ال

Альтернативная транскрипция арабского عبد ال (см. Абдул).

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абдел Нассер

Абдел Нассер

Альтернативная транскрипция арабского عبد الناصر (см. Абд ан-Насир).

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абдел Рахим

Абдел Рахим

Альтернативная транскрипция عبد الرحيم (см. Абд ар-Рахим).

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Абдел Рахман

Абдел Рахман

Альтернативная транскрипция عبد الرحمٰن (см. Абд ар-Рахман)

АрабскоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.