Мусульманские имена: значения, происхождение и история | Никах Нур
Редакционный каталог

Мусульманские имена: значения, происхождение, история

Ищите имя по написанию и просматривайте только опубликованные редакцией записи с указанными источниками.

Имена в каталоге

11 265 записей
Мужское

Амайну

Амайну

Означает "new" in Amazigh.

БерберскоеИсламская традиция
Унисекс

Амал

Амал

Надежда; стремление

АрабскоеИсламская традиция
Женское

Амал

آمال

В переводе с арабского означает «надежды, стремления» (форма множественного числа от Амаль 1).

АрабскоеИсламская традиция
Женское

Амал

Əməl

Azerbaijani form of Amal 1.

АзербайджанскоеИсламская традиция
Унисекс

Амал 1

أمل

В переводе с арабского означает «надежда, стремление» от корня أمل (ʾamala), означающего «надеяться» [1].

АрабскоеИсламская традиция
Мужское

Амал 2

עָמָל

На иврите означает «работа». Это имя ашеритянина в Ветхом Завете.

ТурецкоеИсламская традиция
Мужское

Амаленду

Амаленду

Описание имени приведено по источнику для бенгальские мусульманские общины; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

БенгальскоеИсламская традиция
Женское

Амалой

Амалой

Описание имени приведено по источнику для узбеки; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

УзбекскоеИсламская традиция
Мужское

Амалу

Амалу

Означает "shadow" in Tamazight.

БерберскоеИсламская традиция
Женское

Амалуна

Амалуна

Значение не указано.

ИндонезийскоеИсламская традиция
Унисекс

Аман

Аман

Описание имени приведено по источнику для панджабские мусульмане; пакистанские мусульмане; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

ПанджабскоеИсламская традиция
Мужское

Аман Аллах

أمان الله

Означает «защита Аллаха» от арабского أمان (ʾaman), что означает «защита, мир» в сочетании с الله (Аллах) [1][2].

АрабскоеИсламская традиция
Женское

Аманат

Аманат

Происходит от арабского слова أَمَان (ʾaman), что означает «безопасность, безопасность, мир».

ПерсидскоеИсламская традиция
Мужское

Аманбай

Аманбай

Описание имени приведено по источнику для кыргызы; казахи; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КиргизскоеИсламская традиция
Мужское

Аманбек

Аманбек

Описание имени приведено по источнику для кыргызы; казахи; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КиргизскоеИсламская традиция
Мужское

Амангелди

Амангелди

Описание имени приведено по источнику для кыргызы; казахи; туркмены; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КиргизскоеИсламская традиция
Мужское

Амангелдй

Амангелдй

Variant transcription of Amangeldi.

КиргизскоеИсламская традиция
Мужское

Амангйлйк

Amangylyç

Происходит от арабский أمان (ʾamān) со значением "мир" and gylyç со значением "sword".

ТуркменскоеИсламская традиция
Женское

Амангул

Амангул

Описание имени приведено по источнику для казахи; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КазахскоеИсламская традиция
Мужское

Амандж

Амандж

Описание имени приведено по источнику для курды; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КурдскоеИсламская традиция
Мужское

Аманджол

Аманджол

Альтернативная транскрипция имени казахский Аманжол (see Amanzhol).

КазахскоеИсламская традиция
Унисекс

Аманджот

Аманджот

Происходит от арабский أمان (ʾamān) со значением "мир" and Sanskrit ज्योतिस् (jyotis) со значением "свет".

ПанджабскоеИсламская традиция
Мужское

Амандйк

Амандйк

Означает "health, safety" в казахском языке.

КазахскоеИсламская традиция
Мужское

Амандос

Амандос

Описание имени приведено по источнику для казахи; требуется дополнительная редакторская проверка значения.

КазахскоеИсламская традиция

Как читать сведения об имени

Происхождение, значение и исторические связи разделены по отдельным полям. Если для утверждения нет надёжного источника, оно не публикуется как факт.