В каталоге собраны 906 текстов с заполненными арабским оригиналом, транскрипцией, переводом и ссылкой на источник. Степень достоверности указана в карточке, а религиозные вопросы лучше дополнительно сверять со знающим специалистом.
Дуа после намаза о Ризке и помощи
№2Сахихلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اَللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ
Транскрипция: Ля иляха илляллаху вахдаху ля шарика ляху, ляхуль-мульку ва ляхуль-хамду ва хува аля кулли шайин кадир. Аллахумма ля мани'а лима а'тайта ва ля му'тия лима мана'та ва ля янфа'у зальджадди минка аль-джадду
Нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит власть и Ему — вся хвала, и Он способен на всё. О Аллах, никто не может удержать то, что Ты даровал, и никто не может дать то, что Ты удержал, и никакое богатство или состояние не принесёт пользы тому, кому оно принадлежит, — ибо всякое богатство и состояние исходит от Тебя.
Источник: Бухари: 844
Раб зависит от своего Господа
Сила «Ля иляха илляллах» (Освобождение раба)
№3Сахихلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Транскрипция: Ля иляха илляллаху вахдаху ля шарика ляху, ляхуль-мульку ва ляхуль-хамду ва хува аля кулли шайин кадир
Нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит власть и Ему — вся хвала, и Он способен на всё.
Пророк (ﷺ) сказал: тот, кто произнесёт эти слова 10 раз, получит награду, словно освободил четырёх потомков Исмаила (мир ему) из рабства.
Источник: Бухари: 6404
Раб зависит от своего Господа
Дуа о наставлении на прямой путь (Чтение Суры Аль-Фатиха)
№4Коранإِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Транскрипция: Ийяка на'буду ва ийяка наста'ин
Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного просим о помощи.
Кого Аллах ведёт прямым путём, тот и идёт им, а кого Он оставляет в заблуждении — для того ты никогда не найдёшь покровителя-наставника. (Сура Аль-Кахф 18:17)
Источник: Сура Аль-Фатиха 1:5
Самое важное, о чём просить Аллаха
Пророческая Дуа о наставлении (Сахих Муслим)
№5Сахихاِهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيْمٍ
Транскрипция: Ихдини лима хтулифа фихи миналь-хакки би'изника иннака тахди ман таша'у иля сыратин мустакым
Направь меня в том, в чём разошлись мнения об истине, поистине, Ты ведёшь прямым путём.
Источник: Муслим: 770
Самое важное, о чём просить Аллаха
Дуа после Салята о помощи в поклонении
№6Сахихاَللَّهُمَّ أَعِنِّيْ عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
Транскрипция: Аллахумма а'инни аля зикрика, ва шукрика, ва хусни 'ибадатик
О Аллах, помоги мне поминать Тебя, благодарить Тебя и поклоняться Тебе наилучшим образом.
Источник: Сахих (Аль-Бани). Абу Дауд: 1522
Самое важное, о чём просить Аллаха
Дуа о хороших нравах (Маснун Дуа)
№7Сахихوَاهْدِنِيْ لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِيْ لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا لَا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ
Транскрипция: Вахдини ли ахсаниль-ахляки, ля яхди ли ахсаниха илля анта васриф 'анни саййи'аха ля ясрифу 'анни саййи'аха илля анта
Направь меня к лучшим нравам, ибо никто не направит к лучшим из них, кроме Тебя. Защити меня от дурных нравов, ибо никто не защитит от них, кроме Тебя.
Источник: Муслим: 771
Самое важное, о чём просить Аллаха
Дуа о наставлении на прямой путь
№8Сахихاَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالسَّدَادَ
Транскрипция: Аллахумма инни ас'алюкаль-худа вас-садад
О Аллах, прошу Тебя о праведности и стойкости на прямом пути.
Источник: Муслим: 2725
Самое важное, о чём просить Аллаха
Мощная ночная молитва в Витре (Дуа Кунут)
№9Сахихاَللَّهُمَّ اهْدِنِيْ فِيمَنْ هَدَيْتَ وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ وَتَوَلَّنِيْ فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ إِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ وَلَا يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ
Транскрипция: Аллахуммахдини фиман хадайта, ва 'афини фиман 'афайта, ва таваллани фиман таваллайта, ва барик ли фима а'тайта, ва кыни шарра ма кадайта, фа'иннака такды ва ля юкда 'алайка, иннаху ля яззиллю ман валяйта, ва ля я'иззу ман 'адайта, табаракта Раббана ва та'аляйта
О Аллах, направь меня вместе с теми, кого Ты направил, и укрепи меня вместе с теми, кому Ты даровал здоровье. Возьми меня под Свою опеку вместе с теми, кого Ты взял под Свою опеку. Ниспошли Баракат мне в том, что Ты дал мне. Защити меня от зла того, что Ты предопределил. Поистине, Ты решаешь и над Тобой не властен никто. Тот, кого Ты взял под покровительство, не будет унижен, и тот, кого Ты сделал Своим врагом, не вкусит величия. Ты Благословен, Господь наш, и Возвышен.
Источник: Сахих (Аль-Бани). Абу Дауд: 1425
Самое важное, о чём просить Аллаха
Дуа о прощении (Раббигфирли ва туб 'алайя иннака)
№11Сахихرَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَىَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ
Транскрипция: Раббигфирли ва туб 'алайя иннака Антат-Таввабур-Рахим
О Аллах, прости меня и прими моё покаяние, ибо Ты — Принимающий покаяние, Всемилосердный.
Источник: Сахих (Аль-Бани). Абу Дауд: 1516
Самое важное, о чём просить Аллаха
Дуа о прощении тяжких грехов
№12Сахихأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّوْمُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
Транскрипция: Астагфируллаха аль-'Азымаль-лязи ля иляха илля Хуваль-Хаййуль-Кайюму ва атубу иляйх
Прошу прощения у Аллаха Великого, нет божества, достойного поклонения, кроме Него — Живого, Вечносущего — и каюсь пред Ним.
Пророк (ﷺ) сказал: «Тот, кто произнесёт: "Прошу прощения у Аллаха Возвышенного, нет бога, кроме Него — Живого, Вечносущего — и каюсь пред Ним", будет прощён, даже если бежал с поля битвы».
Источник: Сахих (Аль-Бани). Тирмизи: 3577
Самое важное, о чём просить Аллаха
Дуа о Рае и защите от Адского Огня
№13Сахихاَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ
Транскрипция: Аллахумма инни ас'алюкаль-джанната ва а'узу бика минан-нар
О Аллах, прошу Тебя о Рае и прибегаю к Твоей защите от Огня.
Передаёт Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах): Посланник Аллаха (ﷺ) спросил одного мужчину: «Что ты произносишь в своей молитве?» Тот ответил: «Я читаю Ташаххуд и произношу эту Дуа. Я не могу читать Дуа так красиво, как вы, и не могу читать так, как Му'аз!» Тогда Пророк (ﷺ) сказал: «Мы тоже просим о том же, что и ты!»
Источник: Сахих (Аль-Бани). Ибн Маджах: 910
Просьба о рае и защита от огня
Дуа о покорности сердец (Сахих Муслим)
№15Сахихاَللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ
Транскрипция: Аллахумма мусаррифаль-кулюби, сарриф кулюбана 'аля та'атик
О Аллах! Повелитель сердец, направь наши сердца к послушанию Тебе.
Абдулла ибн Амр ибн аль-'Ас (да будет доволен им Аллах) передаёт, что слышал, как Посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Поистине, сердца всех сыновей Адама — между двумя перстами из перстов Милосердного Господа, как одно сердце. Он обращает его куда пожелает». Затем Посланник Аллаха (ﷺ) произнёс (упомянутую выше Дуа).
Источник: Муслим: 2655
Дуа для стойкости на религии
Дуа о стойкости в религии (Маснун Дуа)
№16Сахихيَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِيْ عَلَى دِيْنِكَ
Транскрипция: Йа Мукаллибаль-кулюби, таббит кальби 'аля диник
О Обращающий сердца! Укрепи моё сердце в Твоей религии.
Тогда я сказала: «О Посланник Аллаха (ﷺ), почему ты так часто произносишь эту Дуа?» Он ответил: «О Умм Саляма! Поистине, нет человека, чьё сердце не находилось бы между двумя перстами из перстов Аллаха: кого Он пожелает — сделает стойким, а кого пожелает — отведёт в сторону».
Источник: Сахих (Аль-Бани). Тирмизи: 3522
Дуа для стойкости на религии
Дуа о защите во всех делах (Маснун Дуа)
№17Сахихاَللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآَخِرَةِ
Транскрипция: Аллахумма ахсин 'акибатана филь умури куллиха ва аджирна мин хизьид-дунья ва 'азабиль-ахира
О Аллах! Даруй нам благой исход во всех наших делах и спаси нас от позора мира этого и наказания мира вечного.
Источник: Сахих (Суюти). Джами'ус-Сагир: 1450
Дуа о благом исходе во всех делах
Дуа об успехе в Дине (Аллахумма аслих ли дини)
№18Сахихاَللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِيَ الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي، وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي فِيهَا مَعَادِي، وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ
Транскрипция: Аллахумма аслих ли дини аллязи хува 'ис-мату амри, ва аслих ли дуньяйаллати фиха ма'аши, ва аслих ли ахирати аллати фиха ма'ади, вадж'алиль-хаята зийадатан ли фи кулли хайрин вадж-'алиль-маута рахатан ли мин кулли шарр
О Аллах, исправь для меня мою религию, от которой зависит успех всех моих дел. Исправь мои мирские дела, от которых зависит моё пропитание. Исправь мою жизнь вечную, к которой я вернусь. Сделай жизнь для меня источником умножения всякого блага. И сделай смерть для меня успокоением от всякого зла.
Источник: Муслим: 2720
Испрашивание любого блага, которое может даровать Аллах
Дуа о защите и помощи Аллаха
№19Сахихاَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ وَجَمِيعِ سَخَطِكَ
Транскрипция: Аллахумма инни а'узу бика мин заваали ни'матик, ва тахаввули 'афиятик, ва фуджа'ати никматик, ва джами'и сахатик
О Аллах, прибегаю к Твоей защите от лишения Твоей благодати, изменения Твоей защиты, внезапного проявления Твоего гнева и всего Твоего недовольства.
Источник: Муслим: 2739
Испрашивание любого блага, которое может даровать Аллах
Дуа от стресса, тревоги и депрессии
№20Сахихاَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
Транскрипция: Аллахумма инни а'узу бика миналь-хамми валь-хазани, валь-'аджзи валь-касали, валь-бухли валь-джубни, ва зала'ид-дайни ва галабатир-риджаль
О Аллах, прибегаю к Твоей защите от горя и печали, от бессилия и лени, от скупости и трусости, от бремени долгов и власти людей над собой.
Источник: Бухари: 2893
Прибежище от ужаса, несчастья, дурных последствий и злорадства врага
Дуа, за которую полагается награда как за освобождение рабов (Маснун Дуа)
№21Сахихلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Транскрипция: Ля иляха илляллаху вахдаху ля шарика ляху, ляхуль-мульку ва ляхуль-хамду ва Хува 'аля кулли шайин Кадир
Нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха Единого, без сотоварища. Ему принадлежит вся власть и вся хвала, и Он способен на всё.
Тот, кто произнесёт эту Дуа десять раз, подобен тому, кто освободил четырёх рабов из числа потомков Исмаила.
Источник: Бухари №: 6403; Муслим №: 2693
Достоинство тасбиха, тахмида, тахлила и такбира
Дуа о прощении грехов
№22Сахихسُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
Транскрипция: СубханАллахи ва бихамдихи
Пречист Аллах и хвала Ему.
Пророк (ﷺ) сказал: тот, кто произносит сто раз в день (упомянутую выше Дуа), получит прощение всех своих грехов, даже если их столько же, сколько морской пены.
Источник: Бухари: 6405
Достоинство тасбиха, тахмида, тахлила и такбира
Зикр о прощении (Дуа «Субханаллах Ва Бихамдихи»)
№23Сахихسُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ
Транскрипция: СубханАллахи ва бихамдихи, СубханАллахиль-'Азым
Слава Аллаху и хвала Ему, слава Аллаху Великому.
Источник: Бухари: 6406
Достоинство тасбиха, тахмида, тахлила и такбира
Мощный Зикр, возлюбленный Аллахом (Маснун Дуа)
№24Сахихسُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ
Транскрипция: СубханАллахи, вальхамду лиллахи, ва ля иляха илляллаху, ва Аллаху Акбар
Пречист Аллах, и вся хвала принадлежит Аллаху. Нет бога, достойного поклонения, кроме Аллаха, и Аллах Величайший. [1]
Посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Произнесение этих слов мне дороже всего того, над чем восходит солнце». [2]
Источник: [1] Муслим: 2137 [2] Муслим: 2695
Достоинство тасбиха, тахмида, тахлила и такбира
Достоинства произнесения «Субханаллах»
№25Сахихسُبْحَانَ اللَّهِ
Транскрипция: СубханАллах
Пречист Аллах.
Записывается тысяча добродетелей и стирается тысяча грехов.
Источник: Муслим: 2698
Достоинство тасбиха, тахмида, тахлила и такбира
Достоинства ежедневного чтения Суры Аль-Ихлас
№26Сахихبِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ هُوَ اللَّـهُ أَحَدٌ ﴿١﴾ اللَّـهُ الصَّمَدُ ﴿٢﴾ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ﴿٣﴾ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ ﴿٤﴾
Транскрипция: Бисмилляхир-Рахманир-Рахим. (1) Куль Хуваллаху Ахад. (2) Аллахус-Самад. (3) Лям йалид ва лям йулад. (4) Ва лям йакун ляху куфуван ахад
Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного. (1) Скажи: «Он — Аллах Единый, (2) Аллах Самодостаточный. (3) Он не родил и не был рождён, (4) и нет никого равного Ему». (Сура Аль-Ихлас: 1-4)
В достоверном хадисе Му'аз ибн Анас (да будет доволен им Аллах) сказал: Посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Тому, кто прочитает Суру Аль-Ихлас 10 раз, Аллах построит дом в Раю».
Источник: Сахих (Аль-Бани). Сахих аль-Джами: 6472
Достоинство тасбиха, тахмида, тахлила и такбира
Ежедневная Дуа для посадки дерева в Раю
№27Сахихسُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ
Транскрипция: СубханАллахиль-'Азым ва бихамдихи
Пречист Аллах Всевышний, и хвала Ему.
Для него будет посажена пальма в Раю.
Источник: Сахих (Аль-Бани). Тирмизи: 3464
Достоинство тасбиха, тахмида, тахлила и такбира